La gent gran pot recordar una pel·lícula rodada per un director soviètic, on els futurs gendre i sogre, amb els noms de Skvortsov i Shpak, van ordenar, respectivament, la relació. Tothom pensava que el seu cognom era millor. Però no tan senzill amb aquesta paraula! De fet, la paraula "spar" té almenys tres significats. Mirem cadascun d’ells.
"Grains" per a un addicte
Als països asiàtics, la drogodependència ha florit durant molt de temps. Al segle XIX, les caravanes de l’opi van arribar a Europa. Aleshores molts metges van utilitzar la morfina com a analgèsic, i l’opi, que té un alt contingut, s’ha convertit en un medicament comú.
Però l’elevat cost d’aquesta substància fa que avui sigui inaccessible per a molts. En canvi, els addictes van aprendre en condicions artesanals a partir de materials improvisats per preparar una poció més assequible.
Què és un pessic per a un addicte? Es tracta de grans grans de color verd fosc amb una olor desagradable. S'anomenen "spar" o "nasvay" i s'obtenen barrejant tabac (shag), fems (cabra, pollastre, vaca) i calç.
Una barreja similar es passa per una picadora de carn i s’assequen els pals acabats. El fàrmac es posa al darrere de la galta, intentant no tocar els llavis. Una forta concentració de la substància pot provocar una cremada de pell delicada, a causa de la qual apareixen butllofes.
El baix cost d’una tal poció permet que els adolescents i fumadors amb experiència llarga l’utilitzin. Posant-se un gra com aquest a la boca, una persona se sent marejada, momentània, ennuvolada de la seva ment, lleugera eufòria.
Una persona desagradable emana de les persones que prenen nasvay durant molt de temps. Els experts creuen que la seva aparença s’associa amb la transportació de bosses de drogues. Els fumadors d'edat avançada utilitzen un spar per reduir el nombre de cigarrets fumats.
Ocell senzill
Els ornitòlegs coneixen nombrosos ocells. Cada nom d'aquest tipus, tret del llatí internacional, segons el país, també n'és un de local.
Així doncs, un estornell ordinari que viu al vast territori d’Àsia i Europa, a Ucraïna es diu shpak. Aquest interessant ocell de color fosc s’instal·la en colònies de cinc o sis parells i és una famosa plaga, picotejant els fruits dels fruiters. Fins i tot els espantaocells exposats als jardins rarament ajuden a estalviar collites d’un ramat d’aus, que pot arribar a cent individus. Ara, si algú us pregunta què és un refresc, podeu respondre fàcilment a aquesta pregunta.
