La majoria dels turistes que visiten Tailàndia per primera vegada es sorprenen: després, el temps en aquest país és molt diferent. Per exemple, ens vam reunir recentment a Rússia el 2019, i els habitants d’aquest país de l’est esperaven l’avanç de l’any 2562. És fàcil calcular que la diferència entre dates ja és de 543 anys.
Intentem esbrinar què és la cronologia a Tailàndia i per què és tan diferent a la que estem acostumats. I és difícil que un turista corrent d’un país europeu entengui l’època dels tailandesos?
Any de la transició de Buda al nirvana
El calendari gregorià habitual compta des del naixement de Crist. A Tailàndia, la majoria de residents practiquen el budisme. Per tant, els seus anys es compten amb un altre esdeveniment significatiu: la data de la immersió de Buda al nirvana. La diferència entre ells és de 543 anys. Per tant, no serà difícil determinar quin any passa al país. I cal portar-lo: gairebé tots els documents oficials, les dates dels bitllets per al transport local i, fins i tot, les dates de caducitat dels productes estan indicades en aquest país segons el calendari budista.
Fa unes dècades, les agències governamentals, juntament amb el tradicional compte a Tailàndia, van començar a duplicar les dates segons el calendari internacional habitual. Tot i això, tots els documents interns dels residents encara es regeixen per tradicions locals. Per exemple, al passaport intern del ciutadà hi haurà una data, i a l'estranger una dos: segons el calendari gregorià i tailandès.
Monjos comptant el temps
Fins a mitjan segle passat, més precisament, fins al 1940, era molt més difícil calcular l’esdeveniment segons l’hora local. El fet és que les dates de vacances budistes estan lligades al calendari lunar, que és gairebé un mes més curt que el solar, familiar per a nosaltres.
Per tant, només els monjos competents podrien ocupar-se de tot. Havien de considerar un nombre diferent de dies en mesos, la presència d’anys de pujada i molts altres matisos. Fins i tot hi havia taules especials, que facilitessin una mica el treball dels monjos formats.
Ara, el compte a Tailàndia és molt més senzill. L’any 1040, l’actual rei Rama VIII va dur a terme una reforma del calendari, simplificant-la en la mesura del possible. Ara, per determinar la data actual, els convidats del país només necessiten fer un càlcul senzill, i no buscar assistents al temple.
Dia nacional de Songkran
Si trieu una excursió a Tailàndia a la primavera, podeu arribar a la celebració de l'Any Nou tailandès, que cau el 13 d'abril. Aquest esdeveniment també està relacionat amb una manera especial de comptar en un país determinat. El símbol de les vacances entre els tailandesos és l’aigua. Molts residents del país es preparen amb antelació instal·lant contenidors amb pètals de líquid i flors a les seves cases.
El principal ritual de l'Any Nou tailandès és el rentat d'una estàtua de Buda: una enorme a prop del temple, o una petita figura que es troba a la llar de tots els budistes.
I després de la part oficial, comencen les vacances. Nens i adults reben pistoles d’aigua, galledes i tot allò a partir del qual s’allibera o ruixa els veïns. Es creu que l'aigua elimina tot el dolent i deixa lloc a un futur pròsper. Per tant, tothom tracta de posar-se sota el corrent el més sovint possible.
Aquestes vacances no afecten la transició de l'any a Tailàndia. Aquest és només un bon moment per divertir-se i divertir-se.
