La Transcaucàsia és una regió geopolítica amb una estructura etnolingüística molt increïble. Segons els científics, hi viuen almenys 50 pobles i nacionalitats diferents. El talysh és un dels grups ètnics més interessants d'aquesta regió. Al respecte, només es tractarà al nostre article.
Aleshores, Talysh: qui són i d’on venen? Quina és la mida d’aquest poble i on viuen els seus representants? Quina és la història del Talysh i com es veuen? En quina llengua parlen i en qui creuen? A continuació trobareu les respostes a totes aquestes preguntes.
Informació general sobre les persones
Probablement tothom sap el meme: "Qui ets? Anem, adéu! ”, Que s’ha popularitzat especialment en el segment d’internet en llengua russa. Resulta que els seus autors són talysh ètnics. Les persones que viuen de manera compacta al sud-est d’Azerbaidjan i al nord d’Iran també són conegudes per produir te negre de fulla gran de la marca Azerchay, que es ven amb èxit a Rússia, Ucraïna i altres països.
Els talyshs són una nació orgullosa i autosuficient. Aquestes persones demanen autonomia a les autoritats d'Azerbaidjan, i algunes d'elles requereixen una independència completa. A la dècada dels 90, el conflicte entre els Talysh i els Azerbaidjan gairebé es va escalar en una cruenta guerra. Per sort, no va passar res.
Qui són - Talysh? Us convidem a conèixer millor aquesta gent insòlita.
Unes quantes paraules sobre l’etnònim
Els científics no han aclarit del tot l'origen del nom de "nacionalitat" (auto-nom - tolișon / "tolyson"). De la mateixa manera que la qüestió de l’origen d’aquesta ètnia.
Aquest etnònim es va trobar per primera vegada al llibre “La història d’Alexandre el Gran”, traduït a l’armeni al segle XVI. Segons diversos investigadors, la paraula "Talysh" hauria de buscar una referència a alguna tribu que abans vivia en aquests llocs. Tot i això, l’historiador i lingüista iranià Ahmed Kesravi assegura que no hi ha referències a Talysh ni en l’antic romà, ni en el grec antic ni en fonts iranianes. L’orientalista soviètic Vasily Vladimirovich Bartold parla exactament del mateix.
Abundància i geografia
La nacionalitat Talysh és un grup ètnic d'origen iranià, que es va formar al substrat cultural i geogràfic caucàsic. Es tracta del cinquè grup ètnic més gran d’Azerbaidjan. Des de fa diverses dècades, els Talysh d'Azerbaidjan lluiten per preservar la seva cultura i la seva llengua, radicalment diferent de la de l'estat en què viuen. Cal assenyalar que el nombre de representants d'aquesta comunitat a l'Azerbaidjan augmenta constantment cada any.
Les dades sobre el nombre total de Talysh varien: de 267 a 619 mil persones. Al mateix temps, 112 mil representants d’aquesta nacionalitat viuen a l’Azerbaidjan, i gairebé 500 mil viuen a l’Iran.
On viuen els Talysh? La nacionalitat està àmpliament representada a quatre regions del sud d'Azerbaidjan: Lankaran, Astara, Lerik i Masalli. La "capital" secreta del poble de Talysh es pot considerar la ciutat de Lankaran (Lankaran). Va ser ell qui es va convertir en el centre de la formació del Talysh Khanate a mitjan segle XVIII.
On viuen Talysh a Iran? Aquí es troben dispersos pels territoris de tres parades al nord-oest del país (Gilan, Ardabil i Zanjan). La concentració més alta de Talysh iranià és característica de diversos pobles dels voltants de la ciutat d'Ardabil, així com dels cinc carristians Gilyan (Asalem, Kerganrud, Masal, Shandermin i Talesh-Dolyab).
A més, Talysh viu a alguns altres estats post-soviètics. Per exemple, a la Federació Russa (unes 2500 persones), Ucraïna (133 persones), Kazakhstan (132), Bielorússia (11) i Estònia (6).
Història de Talysh
Aleshores, qui són els talyshs? Segons alguns estudiosos, són descendents directes dels cadusians, una antiga tribu que abans va habitar la costa sud-oest del mar Caspi i que es menciona a les obres de molts autors antics. En un moment donat, units als albanesos, Medes, Tatami, van formar una nació com el Caspi.
Però, en general, hi ha moltes preguntes obertes en la història de l’origen de la nació talysh. Les discussions sobre aquesta qüestió continuen sent continuades, tot i que ningú no la disputa el profund caràcter autòcton de la gent en relació amb la regió del Caucas.
La història del Talysh iraniano i del Talysh d'Azerbaidjan és comuna. Almenys fins a principis del segle XX. La història antiga del Talysh ens remet al començament del primer mil·lenni aC. Aleshores, al territori del modern Talysh, apareix l’estat mitjà, que cinc-cents anys després deixa pas a l’imperi Aquemènida. Després de la caiguda d'Achaemenid, aquesta zona es troba sota el domini de diverses entitats estatals diferents - Atropatena, Gran Armènia, Regne Parthian.
A l’edat mitjana primerenca, tota la població local (incloent Talysh) es va anar irranitzant progressivament. És interessant assenyalar que a les fonts àrabs d’aleshores es coneixia aquest territori com a talishan. Els talysh han resistit durant molt de temps a la islamització, preservant la seva identitat cultural i lingüística. Molta gent de Talysh de l’edat mitjana va escriure en persa. No obstant això, hi havia poetes que treballaven en el seu dialecte natal. Un dels representants més destacats de la literatura talysh primerenca és Seyyed Sharafshah Dulai, que va viure al segle XV.
Talysh Khanate
El veritable floriment de la nació Talysh es va produir a la segona meitat del segle XVIII. Durant aquest període va sorgir l'anomenat Talysh Khanate, un estat feudal que va existir fins al 1813 a la costa sud-oest del mar Caspi. La seva capital era la ciutat costanera de Lankaran.
El territori del khanate ocupava una superfície de 12 mil quilòmetres quadrats entre el Caspi, l’estepa de Mugan i les muntanyes Talysh. Els habitants d’aquest estat es dedicaven a l’agricultura (cultiu de l’arròs), la cria de bestiar i l’apicultura. La població de zones costaneres pescava. Talysh va exportar farina, formatge, mantega, mel i altres productes alimentaris a la veïna Baku Khanate. A canvi, el petroli i la sal van entrar al país a través de Lankaran.
En el pla administratiu-territorial, el Talysh Khanate es va dividir en sis Magals. Majoritàriament els azerbaidians vivien als mahals del nord, i els mateixos Talysh vivien als del sud i al centre. La major part de la població pertanyia a musulmans xiïtes.
Durant la guerra russa-persa (1804-1813), el talysh khan, Mir Mustafa Khan, es va fer costat de l'Imperi rus. El desembre de 1812, l'exèrcit rus, sota el comandament del general Kotlyarovsky, va recuperar la Ciutadella de Lenkoran dels perses. Segons els resultats del Tractat de pau de Gulistan de 1813, el Talysh Khanate va passar a formar part de la regió caspiana de Rússia. És curiós que fins a principis del segle XX les restes de divisió tribal encara romanien a la societat talysh.
Talysh com a part de l'URSS
Després de l'esfondrament de l'Imperi rus, la República Soviètica de Lankaran es va formar per poc temps, negant-se a presentar-se a l'Azerbaidjan recreat. Però ja el juliol de 1919, va ser liquidat com a resultat de l’ocupació per les tropes azerbaidianes de la ciutat de Lankaran. El 1922, el poder dels soviètics finalment es va establir aquí.
Al començament dels anys vint, els talyshs van passar completament d'una forma de vida nòmada a una de saldada. Segons el cens realitzat el 1926, el nombre de persones dins de les fronteres de la SSR d'Azerbaidjan era de més de 77 mil persones.
Abans de la Revolució d'Octubre de 1917, el 99% dels Talysh eren analfabets. Als anys vint, com a part de la lluita contra l’analfabetisme de la població local, es van crear 18 programes educatius anomenats a la regió de Lankaran. A finals de 1923, aquí funcionaven 24 escoles.
Inicialment, el llenguatge talysh s’ensenyava a les escoles, hi havia impresos llibres i diaris. Una figura cultural destacada d’aquella època fou el poeta Zulfugar Akhmedzoda, que, a més d’activitats creatives i educatives actives, va traduir una talla d’obres de literatura clàssica russa a Talysh. Tanmateix, el 1937, la política a l’URSS va canviar dràsticament. Zulfugar Ahmedzoda va ser arrestat i l'estudi del llenguatge talysh va romandre exclusivament a les universitats. Com a grup ètnic independent, els talyshs no es van incloure en cap censal fins al 1989.
República Autònoma de Talysh-Mugan
Els 65 anys de l’existència de la SSR d’Azerbaidjan i la política d’assimilació de la població talysh realitzada en ella no van ser en va. El desenvolupament econòmic, cultural i social d'aquesta regió va ser de totes maneres limitat i artificialment inhibit. Tots els Talysh estaven marcats als passaports com a Azerbaidjan. Per descomptat, això no podia conduir a la intensificació dels sentiments nacionalistes a la regió.
El 21 de juny de 1993 es va organitzar la República Autònoma de Talysh-Mugan (TMAR) dins de set districtes del sud d'Azerbaidjan, dirigits per Alakram Gummatov. Tenia el seu propi exèrcit i els seus propis símbols d’estat. La república, segons Gummatov, es va constituir per tal de mantenir l'ordre públic i l'estabilitat a la regió en relació amb la crisi política a l'Azerbaidjan.
L’autoproclamat estat no va durar gaire. El 24 d'agost del mateix 1993, Heydar Aliyev va abolir la república, arrestant Gummatov i diversos altres activistes talysh. No es van produir víctimes: a causa del tiroteig, tres persones van morir, cinc més van resultar ferides. Posteriorment, tots els activistes de Talysh van passar per una forta repressió i les autoritats centrals van continuar amb la política d'assimilació llançada a l'URSS contra el Talysh.
El destí del líder del fracassat ТМАР Alakram Gummatov és interessant. Al principi, es va amagar de les autoritats d'Azerbaidjan. L’agost de 1995 va ser detingut i condemnat a mort. Dos anys després, la sentència va ser commutada per cadena perpètua. En conclusió, Gummatov va escriure cartes activament al Consell d'Europa. Sota la pressió de les estructures europees, el 2004 la política fou indultada, privada de la ciutadania azerbaidiana i enviada als Països Baixos. Allà viu fins avui, supervisant les activitats del moviment nacional Talysh. Els membres d'aquesta organització no només somien amb autonomia per a la nacionalitat talysh, sinó que també es van fixar l'objectiu de transformar l'actual Azerbaidjan en els principis de democràcia i llibertat.
Antropologia i Genètica
El Talysh és un grup ètnic d'origen iranià, pertanyent a la branca balcànica-caucàsica de la gran raça caucàsica. Els pobles més propers relacionats amb ells són gilans, zaza i kurds. Què semblen els talyshs? Les fotos a continuació ens donen una idea general.
La primera descripció detallada de la nacionalitat la va deixar el naturalista i etnògraf rus Nikolai Zeydlits. En va escriure: “Els talysh estan ben construïts, sovint d’alçada mitjana, aparentment sans. La seva complexió és molesta, una mica que recorda a l'Índia. L’expressió del rostre és salvatge, però no ferotge, cosa que els distingeix força dels tàtars (azerbaidians) i dels perses. Els nassos són aguts i normalment rectes."
Un altre investigador i antropòleg Nikolai Anserov va escriure que el Talysh de les zones baixes, segons les seves característiques antropològiques, pertany al tipus gairebé asiàtic de la raça balcànica-caucàsica, però a les muntanyes està fortament barrejat amb el tipus iranià. Al seu torn, Viktor Bunak correlaciona el Talysh de la terra baixa del Caspi amb la variant de Karabakh del tipus Pràctic asiàtic, i el Talysh de les regions muntanyoses amb l’anomenada variant Elbur del tipus caspi. Però l’antropòleg R.D. Muganlinsky està segur que, segons els contorns facials i alguns altres signes, els talysh estan molt més a prop dels representants del tipus caspi i no del Pràctic asiàtic.
Segons estudis recents de genetistes russos, els talysh són els més propers als pobles finlandesos-ugricos: finlandesos, suecs, estonians i bielorussos. Aquestes dades poden indicar una possible ruta per a la migració dels grups ètnics esmentats a Europa des de la seva casa ancestral asiàtica a través del Caucas. Els mateixos estudis van demostrar que els talysh de l'Azerbaidjan estan més a prop dels azerbaidians que dels pobles de parla iraniana (perses, tadjiks, osetians)
Religió
Talysh: són musulmans o cristians? La majoria de la nació professa l’islam xiïta. Alguns talyshs són sunnis del madhhab shafi'i. La relació entre ells és aproximadament la següent: del 90% al 10%.
Els talish sunnites es troben principalment al sud de la regió de Lankaran d'Azerbaidjan, així com en alguns pobles de l'Iran. Una imatge interessant s’ha desenvolupat a la zona de la ciutat iraniana de Namin, on els musulmans xiïtes viuen al mateix poble, i als sunnites a la zona suburbana.
El Talysh sol utilitzar els greixos basats directament en l'Alcorà com a font de dret. En alguns casos, també recorren a Sunna per obtenir ajuda. A més d’aquests dos escrits, Ijma és una compilació d’assessorament i assessorament de clergues de renom.
Cultura i Vida
Les ocupacions tradicionals dels talysh són l’agricultura, la cria d’animals, el teixit i el teixit. Durant molts segles seguits es conrea arrossos, blat i te en aquesta terra, es cria el bestiar i s’elaboren productes de cotó. En les dues darreres dècades, els Talysh també han après a conrear cítrics. Els assentaments talysh a les muntanyes estan localitzats de manera compacta i a les planes estan repartits per territoris força significatius.
Els talysh són portadors d’una de les cultures més antigues del Pròxim Orient. Els seus elements principals són la literatura, el folklore, la música, la roba i la cuina. Aquest tema no ha estat prou estudiat pels culturòlegs i, per tant, encara espera els seus investigadors curiosos.
El bon art de Talysh es va desenvolupar per etapes, prenent la influència de diverses cultures d'altres nacions. Durant l'època de l'Imperi Aquemènida, la terrisseria es va desenvolupar activament aquí. Ha sobreviscut ceràmica que data del segle IV aC amb ornaments i imatges tallades hàbilment de diversos animals: cérvols, vaques, ànecs i oques. Algunes olles i gerros van ser decorats amb escultures minúscules, com unes nanses semblants. Els ornaments de Talysh als plats solen consistir en línies geomètriques clares o exposar escenes de la vida quotidiana de Talysh. Se sap que fins i tot a l’antiguitat, representants d’aquest poble van aprendre a fer grans estufes ceràmiques.
Les troballes arqueològiques indiquen que, fins i tot durant la invasió tàrtaro-mongola, la cultura talysh va seguir vivint la seva pròpia vida. Així doncs, els científics van descobrir joies, gerres, tasses i altres articles d’utensilis relacionats amb els segles XIII-XV. A més, es van conservar edificis sencers d’aquella època, que testimonien el desenvolupament significatiu del poble talysh a l’edat mitjana.
Cal esmentar també les famoses catifes Talysh. Al mateix temps, eren extremadament populars no només dins del Caucas, sinó també a l’Imperi rus. Avui es poden veure a l'Ermita, al Louvre i al Museu d'Art Metropolità de Nova York. Es va dedicar principalment a teixir entre dones Talysh. En la seva feina utilitzaven tisores i pintes especials. Es creia que les catifes Talysh protegeixen una persona de les dolències i protegeixen la seva família. Les imatges més comunes a elles són flors, columnes, arcs, cúpules de la làmpada de la icona, de vegades es van utilitzar cites de figures religioses famoses en el disseny.
Tradicions populars
El talysh és aliè a la poligàmia. La segona esposa només és acceptable si la primera està molt malalta. Fins i tot els Talysh més rics prefereixen ser fidels a un sol cònjuge. Els homes aquí es casen, generalment als vint, i les noies es casen als setze anys. Hi ha una tradició de redempció, que sol ser diners o objectes de valor. La mida del rescat es tracta amb antelació al consell general de família. Els talyshs tenen una curiosa cerimònia de casament: la núvia hauria de submergir la mà amb la mel, i després deixar una empremta a la balma de la casa.
Els talysh són especialment amables amb els arbres, la tala és estrictament limitada. Intenten erigir les seves cases el més a prop possible dels arbres. Una característica interessant: la porta principal dels habitatges de Talysh sol ser molt alta i pot arribar fins al terrat. Els mobles a les habitacions són molt petits, però hi ha moltes catifes. Talysh menja i beu te a taules baixes, el menjar se serveix a safates.
De gran importància en la vida dels talyshs sempre ha estat la música. El cant coral "Khalai" és un entreteniment tradicional d'aquest grup. Normalment l’atenen les dones, però els homes també poden connectar-se. Khalai inclou set parells de cançons. Al seu cap sempre es "canta", tocant la pandereta.
Entre els cantants i músics més famosos del poble de Talysh, cal citar Sohrab Zahiri, Khadi Hamidi, Armin Faridi, Israil Mammadov. Molt popular grup de dansa popular "Àvies", format als anys 70. Al seu repertori hi ha no menys de setanta cançons populars que les "àvies" interpreten en els talysh i els idiomes azerbaidians.
Vestuari i cuina nacionals
El vestit tradicional de Talysh no és gaire diferent de l'Azerbaidjan. Els homes duien una samarreta, un pantaló, un archaluk, es cobrien el cap amb un barret o un barret de feltre. Les dones duien pantalons llargs i amples, camisa, faldilla i mocadors al cap. A més, els mitjons de llana i les sabates de cuir genuïnes són característiques del vestit de Talysh.
La cuina d’aquest poble és brillant i autèntica, que es deu a la ubicació geogràfica específica i a la naturalesa única. Els plats més típics són pilaf, kebabs, peix. La varietat de pilafs entre els Talyshs és senzillament sorprenent. Aquí podeu degustar carbassa, llenties, peixos, pilaf de mongetes, pilaf amb panses i molts altres. Un lloc important en la cuina de Talysh l’ocupa també els plats de farina: kutaba amb carn, patates i herbes.
Llenguatge talysh
La llengua d’aquesta nacionalitat pertany al grup iranià de la família de llengües indoeuropees. No té una tradició escrita establerta. L’estat de l’idioma és vulnerable. El nombre total de parlants és de 184 milers a 1, 3 milions de persones (les dades varien àmpliament). Els investigadors distingeixen tres dialectes principals de la llengua talysh: el nord (distribuït principalment a l'Azerbaidjan), el central i el sud (comú a l'Iran).
L'orientalista polonès Alexander Khodzko el va començar a estudiar el llenguatge talysh el 1842. Un altre destacat investigador del segle XIX, Albert Starchevsky, el va anomenar original i original. Avui, la llengua talysh no té un estatus oficial a l'Azerbaidjan ni a l'Iran. No obstant això, hi ha un fort interès en ell.
Només hi ha 29 lletres en l’alfabet Talysh. L’escriptura Talysh utilitza avui tres sistemes gràfics alhora: ciríl·lic, llatí i àrab.
Símbols nacionals de Talysh: escut i bandera
L’emblema Talysh es va desenvolupar i adoptar al maig del 2017. Està sobresaturat amb diversos símbols i imatges. L’escut es basa en un escut oval recolzat per dos tigres caspians. Els depredadors se situen sobre una cinta que es teixeix a les branques de boix. Es mostra els principis clau del poble de Talysh, expressats en tres paraules: “honor”, “llibertat” i “justícia”.
L’escut en sí es divideix en quatre sectors. Al camp superior dret veiem les muntanyes Talysh i dos rius locals: el Kura i el Sefidrud. Un toro alat daurat camina entre ells: símbol de fertilitat i poder natural. Al camp superior dret hi ha una espasa, llances i un escut amb la imatge d’un moltó - un antiga tòtem de guerra del poble talysh. Al sector inferior esquerre hi ha un arbre de ferro (símbol de saviesa i longevitat), i a la dreta: un àguila daurada de dos caps amb un volut a les urpes (símbol de la unitat del poder espiritual i secular).
La bandera Talysh és un dels principals símbols nacionals d'aquest poble. Va ser aprovat a l'agost de 1993 pels Mejlis de la República Autònoma de Talysh-Mugan. La bandera Talysh és un drap rectangular dividit en tres ratlles verticals: vermell, blanc i verd. Al centre del llenç hi ha un sol daurat amb dotze raigs. Светило символизирует собой пророка Мухаммеда, а его лучи – это двенадцать имамов из рода пророка.
Талыши: характер нации и отношение к женщинам
Талышские женщины считаются достаточно красивыми. Смуглая кожа, большой рот и выразительные глаза – такими характерными чертами обладают представительницы этого этноса. По характеру они довольно сдержанны и покорны, полностью подчиняются своим мужьям.
Какие мужчины-талыши по характеру? Национальность обязывает их быть строгими, иногда даже немного деспотичными. На женщин талышские мужчины часто смотрят свысока. При всем при этом они верные семьянины. Супруга и дети для них – это святое. Кстати, талыши – невероятно религиозные люди, иногда до фанатизма.
Важно отметить, что не все талышские мужчины подходят под это описание. Ведь многое в характере человека определяется воспитанием, а также конкретной местностью, на которой он родился и вырос.
Талышский вопрос сегодня
Отношение к талышам на уровне центральных властей принципиально разное в Иране и Азербайджане. И если в Тегеране сегодня обсуждается возможность создания отдельного Талышского остана, то в Баку какие-либо варианты автономии для этого народа не рассматриваются вовсе. В Иране сейчас активно изучают талышскую историю и культуру, готовится запуск талышского радио, которое будет вещать в том числе и на территорию соседнего Азербайджана.
Талышский вопрос – неудобная и болезненная тема для современного Азербайджана. Власти государства опасаются, что при поддержке России или Армении в этом регионе может раскачаться «второй Карабах». Поэтому в Баку к требованиям автономии для талышей относятся крайне враждебно.
Важно отметить, что азербайджанские талыши в большинстве своем мечтают исключительно об автономии внутри страны. Ни к какой независимости или отделению они не стремятся. По мнению талышских активистов, это необходимо в первую очередь для сохранения их родного языка.
