Potser hi ha poca gent que desconeix el nom d’Hèrcules, sobre les aventures de les quals es va fer més d’una pel·lícula i es va dibuixar més d’una caricatura. Aquest heroi i semidéus dels mites grecs antics era el fill de Zeus i Alkmena, així com un descendent de no menys
el famós heroi Perseu. Fins i tot abans del naixement d’Hèracles, la gloriosa via del fundador dels Jocs Olímpics estava pensada, però Hera, l’esposa de Zeus, va intentar impedir-ho. Abans del naixement de l’heroi, va fer que el Thunderer jurava que de tots els descendents de Perseu, el principal serà el que neixi primer.
Després d’haver-se anat amb tranquil·litat a la Terra, Hera es va assegurar que un altre descendent de Perseu anomenat Euristeu va néixer abans d’Heracles. Segons l'acord, Eurystheus va guanyar el poder sobre Hèrcules. Revelant l'astúcia de la seva dona, Zeus també va intentar ultratjar-la. Va posar el petit Hèracles a prop de la dona adormida perquè el futur heroi pogués empassar-se la llet de l’eternitat del seu pit. Despertant-se, Hera va allunyar el nadó, però Hèrcules va aconseguir assegurar la immortalitat. La llet vessada es va convertir en la Via Làctia i un altre "assoliment" d'Heracles. Zeus no va oblidar-se de les intrigues d’Hera i va jurar un jurament de la deessa enfadada: alliberaria l’heroi quan va completar les dotze tasques d’Euristeu, una de les quals es va convertir en estable Augean. La deessa gelosa ho va fer tot de manera que les tasques d’Euristeu es van fer impossibles per a Hèracles. Amb els seus esforços, aquestes tasques es van convertir en proeses.
Augeus que regnava a Elis era un gran amant dels cavalls. Els seus extensos estables contenien 3.000 cavalls. El tsar, però, no va considerar necessari netejar els edificis agrícoles. Els fems i altres estables d’aigües residuals Augean es van omplir al terrat. Euristeu, seguint els consells d’Hera, va donar a Hèrcules l’ordre de buidar aquests estables. La deessa creia que Hèrcules passaria l'eternitat en l'eliminació de les aigües residuals acumulades al llarg de trenta anys. Tanmateix, els estables d'Augean no van espantar l'heroi astut. En lloc d'un rastell, una carretilla i una pala, el riu Alfei es va convertir en una "eina de treball" d'un home fort. Sense pensar-ho dues vegades, Hèrcules va girar el llit del riu, i un poderós rierol, per a la gran decepció d’Hera, va netejar les estables d’Augean amb un dia d’antelació. El rei Haia no va apreciar l’esforç d’Hèrcules. Va expulsar el jove sense pagar-li ni un cèntim.
Expedició de "neteja"
La missió de l’heroi va esdevenir una gesta. L'idioma dels "cavallets d'Augean" també es conserva en la nostra parla. El fraseologisme, que es va convertir en aquesta frase de captura, va ser utilitzat per persones famoses en les seves dites. És així com el compositor Mussorgsky va trucar al seu escriptori en una carta a V.V. Stasov. Els líders soviètics, com Lenin i Kirov, també van utilitzar aquesta fraseologia.
Què significa exactament la frase "cavaller Augean"? Aquesta fraseologia té més d’un significat. En primer lloc, significa una habitació extremadament bruta, desordenada i descuidada, que trigarà moltes hores a netejar-la. Va ser en aquest sentit que Mussorgsky va utilitzar l'expressió. Els polítics també van parlar de l’embolic, però no a la sala, sinó als negocis. Aquest va ser el segon significat de l’aforisme. El dicte es va convertir en el llegat lingüístic de l’antiga Grècia. Usant-lo en la nostra parla, sembla que tornem als temps hel·lènics, recordant les gestes dels poderosos Hèrcules.
