la cultura

"Por als danians que porten regals": la història de l'aparença i el significat de l'expressió alada

Taula de continguts:

"Por als danians que porten regals": la història de l'aparença i el significat de l'expressió alada
"Por als danians que porten regals": la història de l'aparença i el significat de l'expressió alada
Anonim

Sovint, quan veieu una pel·lícula o notícies podeu sentir la famosa expressió: "Temeu els danians que portin regals". El significat d’aquesta frase, però, no està del tot clar. Qui són els danesos i per què s’ha de tenir tanta por dels seus regals? El fet és que l’expressió ja no té mil anys i, per tant, l’home modern no entén el significat. Tot i això, per entendre el significat de la frase, n’hi ha prou amb recordar les antigues llegendes.

El mite dels Tres i el mateix regal dels danians

L’home modern s’ha assabentat de l’existència de l’antigament majestuosa Troia, els danians i el seu “regal” del poema d’Homer “Il·liad”. No obstant això, encara es pot trobar l'expressió "Els temors que porten els regals" a l'obra d'un altre poeta grec: Virgili. Tots dos repeteixen el mateix mite del setge i captura de la ciutat de Troia. La llegenda és tan instructiva que una frase d’ella simplement no podia evitar alar-se.

Image

I què va passar a l’antiga Grècia, que encara es recorda d’aquest esdeveniment? Al segle XIII aC, va esclatar una guerra entre els danians (grecs antics, descendents del mític rei Danae) i els Tevkra (habitants de Troia i del regne hitita). Tota la culpa de l’amor del jove París per la bella Helen, a qui va robar al rei de Danai Menelaus. Tom no va tenir més remei que anar a la guerra a Troia. Segons el mite, el setge de l’antiga ciutat va durar més d’un any, però els habitants van mantenir fermament la defensa. Tot va canviar quan els danesos van decidir enganyar-se.

Així doncs, un matí els troians van veure que no hi havia danians. També van notar una bonica estàtua d’un cavall que va ser assetjada per un assetjador deixat per ell com a regal. Van decidir que l’enemic admetia la derrota i admirava el coratge i la resistència de la Troia sense conquerir. L’estàtua era tan gran que vaig haver d’obrir la porta i desglossar part de la muralla de la fortalesa per tal de portar-la a la ciutat. Ningú no va sospitar res més que el sacerdot de Lacoon. Segons el mite, va dir com a advertència: "Temeu els danians que portin regals". Ningú el va escoltar i, a la nit, els danians que s’amagaven dins del cavall van obrir les portes amb els seus companys de la tribu. Així que la majestuosa Troia va caure.

Image

I què vol dir tot això?

No han passat mil anys des d'aleshores, però en diferents moments es podia escoltar aquestes paraules. I no només en correspondència personal i ficció, sinó també en pel·lícules entretingudes. Així doncs, a la popular pel·lícula d’acció de Hollywood “The Rock”, l’heroi Sean Connery pronuncia aquesta mateixa frase en resposta a una proposta de la FSB. Què volia dir amb això? El mateix que els altres quan diuen: "Temeu els danians que portin regals". El significat d'aquesta frase per a l'home modern és el següent. Avui dia, aquests regals són sinònims d’engany, traïció i engany. Molt sovint, l’expressió s’utilitza quan es vol protegir de falsos regals que només aporten desgràcies i problemes al nou propietari. Molt sovint, la frase no s’explica del tot, tot parlant només dels regals o de Danai, perquè ja està clar què s’entenia.

La història no ensenya res

Tot i que Vergil i Homer van explicar el mite de la captura de Troia com una advertència a la posteritat, una història similar es va repetir una i altra vegada. D'altra banda, el "cavall de Troia" es va presentar repetidament fins i tot als alts càrrecs. Així doncs, per organitzar una escolta a l'ambaixada nord-americana, un dels seus empleats va obsequiar-se amb una magnífica àguila de fusta. Amb això, el KGB durant 6 anys va rebre informació lliure, per així dir-ho de primera mà, fins que per casualitat durant la neteja van trobar un error al seu interior. Però va ser a mitjan segle XX.

Image

I això és lluny de l’únic cas quan es van presentar els dots insidiosos dels danians com a regal. Quantes vegades han rebut membres desestimables de les famílies reials roba enverinada i menjar que els matava lentament i desapercebut. Amb l'arribada de la intel·ligència i la contraintel·ligència, l'expressió "temeu els danians que porten regals" ha esdevingut encara més rellevant. Tots els regals simpàtics es van comprovar acuradament, però això, com ha demostrat la història, no sempre va estalviar.

Què passa amb els ordinadors aquí?

Però a qui coneix el cavall de Troia no només de les llegendes, sinó dels usuaris actius d’ordinadors. Però el cas és que sovint els usuaris són convidats a descarregar un fitxer interessant al seu disc dur (sovint un vídeo o un joc), i amb ell també es descarrega un programa de virus. És cert, és molt similar al regal dels danesos? Com a resultat, un atacant obté accés a informació que li interessa o utilitza un programa per enviar correu brossa. El propi propietari pot no sospitar res.

Per descomptat, podeu seguir els consells: "Temeu els danians que portin regals", i no descarregueu informació no verificada al vostre ordinador. Tot i això, això no sempre és possible. És molt més fàcil i còmode instal·lar un programa especial antivirus perquè no penetri ni un sol cavall de Troia. Un bon antivirus no només rebutjarà els fitxers sospitosos, sinó que també curarà els ja infectats.

Image