La cultura del nostre poble inclou molts elements que es diferencien entre ells en la seva estructura i construcció. Inclouen cançons, contes, trencaclosques, així com refranys i dites. Aquests últims són dites orals breus i cabdals, que s’han d’entendre no literalment, sinó en sentit figurat.
Tipus de refranys
Al llarg dels segles, s’han format molts refranys i refranys relacionats amb diferents temes. Alguns es refereixen a condicions naturals, d’altres descriuen la naturalesa de la situació, d’altres es relacionen amb els animals i la vida de les persones. Hi ha refranys i refranys sobre la definició del temps en diferents dies. Un refrany amb número és una de les expressions més habituals i pot referir-se a una àmplia varietat de categories. Al mateix temps, es pot distingir en una categoria independent.
L'ús de nombres en els refranys i refranys reflecteix el desenvolupament del recompte digital en humans des de l'antiguitat. Sovint, els refranys amb nombres tenen una importància especial, ja que cada figura denotava un concepte sagrat, per exemple, la unitat de Déu, dos principis oposats, la "màgia" set, etc. De 0 a 9, per exemple, refranys i refranys amb el número 7.
Proverbis amb unitat
Les cometes són força comunes i contenen el número 1. El seu significat pot ser molt diferent i caracteritzar situacions de conflicte. Un exemple típic és aquesta dita: "un no és un guerrer al camp". Demostra que per molt hàbil i forta que sigui una persona, només pot fer front a un problema amb l’ajuda d’una altra persona. El següent refrany amb el número 1: "un peu és aquí, l'altre és allà". Aquesta expressió mostra de manera figurativa que una persona es mou molt ràpidament, no va tenir temps per abandonar aquest lloc, ja que ja havia tornat. Molt sovint s’aconsella aquest refrany si és necessari que el temps d’absència sigui mínim.
Una altra expressió que conté una unitat és "batre és millor que dos batuts". Significa obtenir experiència que ajudarà en el futur a afrontar les dificultats, mentre que aquells que no han adquirit experiència - “ininterromputs” no poden fer front. I una dita com "un camp de baia" indica la similitud de dues persones o que una persona s'adapta bé a alguna cosa.
Proverbi amb el número 2
Dos es troben amb paraules molt breus que amb una unitat. Una de les expressions més conegudes es pot anomenar "perseguir dos ocells amb una sola pedra; no en prendràs ni un". El significat s’interpreta de tal manera que no s’ha de tractar amb dues coses alhora: cadascuna d’elles pot resultar malament al final. Per tant, val la pena fer una cosa i després passar a una altra.
"Dues botes de vapor", això pot voler dir que dues persones s'adapten bé entre elles, tenen una opinió similar i fan el mateix. "Com dues gotes d'aigua": parlen d'una cosa que té una gran semblança. Pot ser un objecte inanimat, o una criatura viva o una persona.
3 refrany
El número 3 no és inferior en popularitat per utilitzar-lo en paraules breus. Un d'ells és "perdre's en tres pins". Això significa confondre’s en una situació senzilla, no trobar una sortida a on tot sigui realment senzill. "Esperaran els tres anys promesos": el número 3 demostra que trigarà molt a esperar alguna cosa o no funcionarà gens.
"Amb tres caixes": significa moltes, la majoria de vegades diuen que això sobre una mentida. El número 3 significa més sovint una gran quantitat d’alguna cosa, ja que quan va aparèixer per primera vegada el compte, només n’hi havia un i dos, els tres van aparèixer molt més tard.
Dites amb el número 4, 5.6
Els refranys més famosos amb els quatre es poden anomenar: "asseureu-vos en 4 parets". Això significa estar aïllat de les altres persones, no veure ningú, estar constantment sol. "Per quatre parts" significa qualsevol lloc on algú està perseguit o, per contra, alliberat i no vol saber on anirà la persona.
Dites amb el número 5, el més famós dels quals és "com la part posterior de la mà". Significa saber alguna cosa bé, a fons. "Com la cinquena pota d'un gos" és un element innecessari que es pot prescindir. Aquestes expressions numèriques no són tan freqüents com els refranys amb el número 7.
El número 6 es troba en diverses dites populars amb molta menys freqüència i són menys conegudes. Un exemple és "les sabates de bastanques perdudes, es van buscar jardins, hi havia cinc, hi havia 6." El valor d’aquest refrany pot indicar inexactituds en la realització de qualsevol cas.
Xifres de popularitat 7
Els refranys i els refranys amb el número 7 ocupen un lloc especial entre d'altres. Sempre se li ha donat una importància sagrada al número 7, fins i tot en els textos bíblics es poden trobar nombroses referències a aquesta figura. No en va, els refranys amb el número set són tan nombrosos.
Un exemple viu és “mesurar set vegades: tallar una vegada”. Aquest és potser un dels millors refranys amb números. El seu significat comporta una consideració acurada abans de prendre una decisió final. “S’inclouen set verstes de xiscles”, una gran distància que es pot superar en va. "Un es llauna i set fan les mans": a l'equip només funciona una persona (o una minoria) de manera eficient, la resta no aporta cap benefici.
"Set no espereu-ne un": s'entén que una persona s'hauria de guiar per les altres, no endarrerir-les i no obligar-les a canviar de pla per culpa d'ell. Els referents amb el número 7, dels quals n’hi ha molts, reflecteixen l’actitud d’una persona davant d’aquest número, que abans es considerava sagrat, misteriós i misteriós.
Proverbis amb altres números
Pel que fa a la resta de números de les dites, n'hi ha menys que amb la unitat, dos o set. Així doncs, l'expressió més famosa que conté el número 8 pot anomenar-se "primavera i tardor - a les vuit del temps". Implica la variabilitat del temps durant aquestes estacions de transició, quan càlid i assolellat pot canviar dràsticament a fred i ennuvolat.
El número 9 és encara menys comú. Un exemple és "nou persones, és el mateix que una dotzena". La mateixa expressió pot servir d’exemple d’un refrany que conté diversos números.
Altres refranys i refranys amb números: es tracta de referències als números 10, 25, 40, 100, 1000. Aquests significats es poden trobar en les dites. "Un deu intel·ligents deu bojos", "quaranta anys - l'edat de la dona", "les mans en superaran una, i el coneixement, mil" i d'altres. A més, hi ha refranys que contenen diversos números alhora, així com refranys amb els números 0, 33, 12. Altres nombres en refranys i refranys són molt rars.
