Els joves futbolistes brasilers són molt apreciats a tot el món, però no a Anglaterra. Durant molt de temps, pocs jugadors llatinoamericans van voler jugar a la Premier League. I no hi ha gaires clubs que voldrien veure en la seva llista un brasiler tècnic, però físicament dèbil. Tot i això, en els darrers anys, aquesta tendència ha començat a canviar. Els clubs de la Premier League anglesa van començar a parar atenció als argentins i brasilers, xilens, colombians i uruguaians.
Inici de carrera
Lucas Leiva fa temps que es considera un jove i prometedor jugador que podria convertir-se en una autèntica estrella mundial. El 2007 es va traslladar al Liverpool anglès. Semblaria que sigui un club adequat, un equip en el qual puguis demostrar-te bé. Després de guanyar la Champions el 2005, el Liverpool va deixar de mostrar alguna cosa interessant, l’equip no va poder guanyar gairebé cap trofeu.
La fiabilitat a la zona central de “Liverpool” era afegir-hi només Lucas Leiva. La biografia del jugador en el moment de la transició cap als Merseysiders no era rica. Va jugar 38 partits oficials per a l'equip principal del Gremio. Per als brasilers, va parlar del 2005 al 2007. L’any 2006, ell i el seu equip van aconseguir guanyar el Campionat brasiler. I el 2007, va jugar el seu primer partit formant part de la selecció nacional.
Liverpool
La transició a Liverpool no va ser inesperada. En la seva primera temporada a Anfield, el brasiler va jugar 18 partits. Potser Leiva no hauria jugat tants partits si no fos per la sortida de Sissoko. Amb cada temporada, Leiva va progressar. A la temporada 2010-2011, va poder convertir-se en el millor jugador de l'equip. Però després va començar la recessió en la seva carrera de futbol. Lesions, les actuacions infructuoses de l’equip, la direcció del club és incomprensible: així es pot caracteritzar tot el que va passar al voltant de Lucas els propers anys. El 2015, Lucas Leiva es va poder recuperar d’una lesió.
Leiva ha jugat més de dos-cents partits per al Liverpool, però no és cap estrella i cap d'equip. El retorn després d’una greu lesió el 2015 va romandre invisible, però, com tota la carrera del brasiler. En el primer pla es van trobar les estranyes reordenacions de Rogers, l'estrany comportament de Balotelli.
Competició per a una plaça
No obstant això, se li ha de donar crèdit al jugador. Quan es va incorporar a l'equip, hi havia molts jugadors a la seva posició. Malgrat la venda de Momo Sissoko, Lucas tenia prou competidors. Però Lucas Leiva és un jugador de futbol que no tenia por de les dificultats.
Arribant al Gran Anglès, Leiva era un recollidor de boles de 20 anys. No tenia dades físiques, habilitat, però seguia sent un geni a la seva manera. Tot i que, malgrat la quasi total manca de velocitat i impacte, durant molt de temps va ser un jugador clau a la zona central, un heroi poc conegut. En aquest sentit, es pot comparar amb l'excampista defensiu nigerià del Chelsea de Londres, que té el nom de John Obi Mickel.
Els primers competidors de Lucas a Liverpool van ser Mascherano i Alonso. Després de marxar cap a Barcelona i el Reial Madrid, van aparèixer nous competidors: Henderson i Allen. Tot i això, cap dels jugadors enumerats creia que el seu competidor fos Lucas Leiva. Liverpool és un equip en què es produeix una rotació tot el temps, cosa que no sempre és clara i necessària, però existeix. Va passar que, sent un jugador "al ganxo", Leiva va passar més temps al camp que els jugadors de la plantilla principal.
