La gent pregunta: "Què és la gràcia?" Perquè el món és sobretot dur i injust. És veritat, gairebé sempre era així. Només Adam i Eva van tastar els fruits dels arbres paradisíacs i ens veiem obligats a viure en patiment, penúries i dolor, confiant només en la misericòrdia de Déu.
El contingut semàntic del concepte
La bateria dels valors es veu així:
1. Una actitud simpàtica i simpàtica envers una persona. "Gràcia" té un contingut més proper a la paraula "pietat". És cert que aquest discurs de parla és característic de les novel·les del segle XIX, per exemple, les obres de Dostoievski.
2. La gràcia és confiança, disposició. Per exemple, solien dir: "Fregueu la misericòrdia". Ara, aquest gir no només és rar, no el trobareu. Ara diuen "fregar amb confiança".
3. La gràcia és un regal, un favor, una beneficència. L'exemple que es va exposar sobre "misericòrdia de Déu" és molt adequat per il·lustrar aquest significat. D’una banda, una persona en un món dolent i fred pot comptar amb la bondat de Déu, i d’altra banda, la bondat de Déu, com l’home, és un regal i una bona acció.
4. “La vostra gràcia”: és com solien fer-se els nobles i els propietaris. Ara, aquesta expressió només es pot trobar en un sentit irònic. Per exemple, el cap, Ivan Petrovich, la seva misericòrdia, finalment ens va augmentar el sou, senyors!
5. "Per la vostra gràcia." Aquí "misericòrdia" és sinònim de "voluntat". I sorprenentment, la misericòrdia, que inicialment té un bon valor, canvia la càrrega emocional de positiva a negativa. Per exemple, una noia, Katya, diu a una companya de classe: “Per gràcia, Petrov, primer vaig escorcollar una pissarra amb paraules indecents, i després em vaig quedar després de l’escola per parlar de comportaments, i tot perquè em vaig emmarcar, sé que sóc tu Va escriure aquestes nefastes paraules al tauler!"
6. Alguna cosa que aporti emocions positives, agradables, suaus i això pot ser una cosa o un objecte viu, una acció o un acte. Els gatets de seguida em venen al cap, petits, esponjosos i hooligan, amb els quals tothom és tocat, tret dels que són al·lèrgics a ells.
Així, arribem al final de la llista i descobrim el significat de la paraula “pietat”. Resulta que n’hi ha sis. Passem endavant.
Ernest Hemingway: l’escriptor “més bonic”
Un títol estrany per a algú que ha creat la imatge d’un home, i tot i així és així. I no està clar d’on venia. Però si es llegeix la prosa del clàssic nord-americà, primer en rus i després en anglès, les paraules "cute" en la versió russa i agradable en anglès són força habituals. Tot i que, potser, tenen la culpa dels traductors. Però, d’una manera o altra, la prosa de Hemingway retorna la bella paraula “pietat” i els seus derivats a la llengua russa. Per tant, l’autor necessita urgentment llegir l’autor “Adéu a les armes” per tal d’humanitzar-se ràpidament. Si us permeten una mica de llibertat, podem dir que la misericòrdia és la prosa de Hemingway.
