Fins al 1632, no tothom va poder presumir de noms a Rússia. Però cada clan coneixia el seu sobrenom, que es donava per qualsevol tret de caràcter o aparença. L’origen del cognom Bykov en aquest context es presenta en forma de seqüència: l’avantpassat del propietari del cognom es va dotar d’un enorme poder físic o místic i va rebre el sobrenom de Bull; va ser assignat al clan i es va començar a heretar; després de l'ordre que els sacerdots de 1632 guardessin un registre mètric, el sufix -ov- es va afegir al sobrenom i va rebre el nom de Bykov. Tot i això, hi ha altres versions de l’aparició d’aquest cognom.
Detalls sobre la versió número 1
Les arrels de cognoms veritablement russos, inclòs Bykov, s’han de cercar en època pagana. Aleshores, gràcies al sobrenom d’una persona, es va poder aprendre molt. Per exemple, un llop, un ós o una guineu no només és una espècie de mamífers depredadors, sinó també un conjunt de certes qualitats.
És millor no posar-se al camí de l’ós i no s’ha de burlar. És gairebé impossible escapar-se del Llop, i ell va anar a caçar la majoria de vegades amb la maleta. Una guineu pot fingir ser qualsevol, i no reconeixeràs les seves veritables intencions fins que ell mateix no les reveli.
Pel que fa al Toro, té un poder enorme, en una ràbia que arrossega tot el que té al seu pas; a més, les llegendes versen sobre la seva sensualitat, i no li agrada compartir les seves xicotes (per dir-ho suaument). D’una manera o d’una altra, però aquests sobrenoms constitueixen el principal fons de famílies eslaves que, segons alguns informes, es van veure encara més reforçades pel culte a l’antic déu pagà del mateix nom. Així, a l’origen del cognom Bykov, es veu una doble influència: es van combinar les qualitats de l’animal totèmic amb el poder del déu pagà.
Després de la difusió del cristianisme, la situació amb sobrenoms no ha canviat gaire. Més exactament, tot va quedar al seu lloc: als nounats se'ls va donar nom d'acord amb el calendari sagrat, i familiars i amics van continuar posant el nom de la persona segons el sobrenom genèric.
El Metropolità de Kíev, Petro Mohyla, el 1632, va decidir eradicar aquesta ordre i va ordenar als sacerdots que guardessin les llistes mètriques quan fossin batejats o en qualsevol altre esdeveniment significatiu. La qüestió es va moure, però no del tot previst: el sufix -ov- es va afegir simplement al sobrenom perquè els descendents sabessin per què eren famosos els seus avantpassats llunyans.
Rolan Bulls
No importa quants anys tingueu, però almenys un cop heu vist el llargmetratge "Les aventures de Pinotxo". I recordes el gat Basilio amb la guineu Alícia.
Així doncs: un meravellós director i actor soviètic Bykov va interpretar aquesta astúcia canalla. Sense ell, és impossible imaginar el cinema de l’URSS: va crear imatges vives i memorables. Això va ser especialment cert per a les pel·lícules infantils: "Espantaocells", "Corona de l'Imperi rus o Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "Les aventures de Tom Sawyer i Huckleberry Finn": aquesta no és una llista completa de quadres en què va participar Rolan Bykov. Quant a l'origen del nom que portava, encara no es coneix l'actitud de l'actor. Tanmateix, el seu personatge era coherent amb les arrels històriques: la independència i la capacitat de mantenir els seus principis es trobaven en la seva sang.
Noia de pell fosca moldava
Un altre actor Bykov és Leonid. No només va interpretar papers, sinó que també va escriure guions, i també és conegut com a director. La més famosa de la seva obra, no només interpretant, sinó també dirigint, va ser la pel·lícula "Alguns" vells "entren en batalla.
Leonid Bykov va participar en l'escriptura d'aquest guió, que va passar a formar part del fons d'or de la cinematografia soviètica.
De les seves primeres obres, cal esmentar la pel·lícula "Maxim Perepelitsa", estrenada el 1955. A iniciativa de la Unió Astronòmica Internacional, un dels planetes menors en honor de l'artista es diu "Bulls".
Segons els records dels amics, Leonid estava disposat a sacrificar moltes coses en nom de la justícia i es va guiar en les seves accions per alts principis morals. Com no recordeu els antics sobrenoms eslaus …
Arrels jueves d’un cognom
Us sorprendrà, però hi ha una versió de l'origen del cognom Bykov. La paraula font és el concepte de la Torà, on l'expressió "Behor Shor" significa "bou primogènit".
En traduir el nom Shor (que significa "toro") de l'hebreu a les llengües eslaves orientals, es va crear per primera vegada una forma corresponent a un sobrenom pagà. Després es va produir la seva transformació en un cognom amb el sufix -ov-.
I en la seva versió original, la família Shor es remunta a la família rabínica, coneguda des de l’edat mitjana. S’esmenten en fonts franceses del segle XII, i també són conegudes a Moravia i Galícia com a figures de l’església.
Així, segons aquesta versió, el fundador de la dinastia Bykov va ser Yosef bin Yitzhak Behor Shor, el cognom del qual va ser traduït de l’hebreu al rus. Per tant, l'origen del cognom Bykov és jueu.
