Puchkov Dmitry Yuryevich, la biografia de la qual es descriu en aquest article, és un escriptor publicista. Tradueix al gènere paròdic dibuixos animats, pel·lícules i programes de televisió estrangers. En el passat, un oficial de seguretat. Al mateix temps va treballar a l'Acadèmia de Ciències, ara es dedica al desenvolupament de jocs d'ordinador.
Amb traduccions paròdiques de pel·lícules i jocs d’ordinador, Puchkova va créixer tota una generació de finals dels noranta i principis dels anys 2000. La seva obra va ser estimada per molts. I cada any hi ha cada cop més aficionats al seu talent.
La família
Puchkov Dmitry Yuryevich, la família de la qual deambulava constantment d'un lloc a un altre, va néixer a Kirovograd el seixanta-primer any, el segon d'agost. Es traslladaven sovint, ja que el meu pare era soldat. La mare de Dmitry treballava com a professora. És ucraïnesa per nacionalitat. Els parents del pare tenien arrels alemanyes. Dmitry és el tercer fill de la família. Té un germà i una germana que li van ensenyar a escriure i a llegir abans d’anar a l’escola.
Infància i joventut
Dmitry sempre ha estat més humanitari. Se li donaven ciències exactes amb molta dificultat. Sobretot, al noi li agradava la literatura d’aventures, els contes de fades. Es va interessar per l'anglès per la seva passió pels grups de música estrangers. Per comprar els seus discos preferits, Dmitry va organitzar la seva petita empresa. Primer va imprimir fotos de cantants i músics estrangers, i després va vendre aquestes imatges.
Després del vuitè grau, Dmitry va anar a treballar a la planta de Bummash a l’equip de la serralleria Komsomol. Vaig comprar una bicicleta per un sou, que abans havia somiat, però abans no em podia permetre. En la seva joventut, Dmitry volia convertir-se en submarí.
Educació
Puchkov Dmitry Yuryevich va anar a l'escola primària d'Ucraïna. Llavors la seva família es va traslladar a Leningrad quan era al segon grau. Fins al cinquè, va estudiar a l'escola número 32. Va ser un excel·lent alumne. Després, fins al vuitè grau, va estudiar a un internat.
Dmitry va acabar el desè grau a l'escola núm. 89 de la RDA. Es van mudar a aquest país a causa del servei patern. Abans de l'exèrcit, va intentar entrar a l'institut, però no va aprovar els exàmens d'accés i va fallar en matemàtiques. Però es va graduar a l'escola de conducció DOSSAF i va obtenir el permís de conduir, en el futur li va ajudar.
Activitat laboral
L'escriptor Puchkov Dmitry Yuryevich va treballar com a conductor. Primer va lliurar llet, després va ser traslladat a la fleca. També va treballar com a conductor a l'exèrcit. El 1982 va ser desmobilitzat i es va dirigir a un mecànic de cotxes. A continuació, va passar al conductor del camió bolcat i, més tard, al camió pesat. Però a causa de la mala salut del seu fill, va haver de traslladar-se a Uzbekistan per canviar el clima per un de més favorable.
Allà va començar amb la feina d’un taxista. Després va canviar moltes especialitats: un empleat de la biblioteca, un ferrer, un lampista, un forador, un electricista, un hidrogeòleg, un manipulador de gossos i un molinet. Canvia el seu lloc de treball gairebé cada any.
Treball policial
El 1992, va tornar a Sant Petersburg i va obtenir una feina a la policia. Es va convertir en un manipulador de gossos i es va graduar a una escola de policia. Va treballar com a oficial de la presó. Una mica més tard va ser dirigit pel mateix Dmitry Yuryevich Puchkov. Goblin (Goblin): aquest és el sobrenom que el nostre heroi va rebre una mica més tard. Als òrgans va pujar al càrrec de tinent sènior.
Es va retirar el 1998. En aquest moment, el negoci de la seva dona havia florit i ja tenia la seva pròpia botiga. I Dmitry va considerar que no era ètic combinar la seva feina i el comerç de la seva dona.
Forma creativa
Dmitry Yuryevich va començar la seva carrera el 1997. Al principi va ser l’autor d’articles sobre jocs d’ordinador, que va publicar en un dels llocs. Aleshores les seves notes van començar a aparèixer a revistes especialitzades ("Country of Games", etc.).
El 1998, Puchkov Dmitry Yuryevich va obrir el seu fòrum web "Goblin's Dead End". I un any després, en lloc seu aparegué un lloc separat. Ara es visita aquest recurs al dia entre cinquanta a setanta mil persones. Dmitry va traduir molts jocs d’ordinador i pel·lícules estrangeres, el nombre dels quals ja ha superat els 800, inclosos per encàrrec (canals de TV3, REN TV, 2x2 i altres). Ha publicat molts DVDs.
La gran fama li va portar una paròdia de traduccions ("Shmatitsa", etc.). Dmitry va ridiculitzar la incorrecció dels traductors, gràcies als quals els textos són absurds i distorsionats. Per a STV, va traduir la imatge "Boomer" i després va afegir el prefix "Anti".
El 2005, Puchkov va crear un nou projecte, "Educació". Es tracta d’una producció en sèrie de programes de vídeo que s’han fet àmpliament coneguts. Entre elles hi ha conferències sobre sectes, xerrades sobre ortodoxia, islam, etc.
Fama ampla
Una gran popularitat es va convertir en l'estudi "guspira de Déu", que va ser creat per Dmitry Y. Puchkov. A nens i adults els encanten les traduccions de les pel·lícules de ciència ficció Eragon i El senyor dels anells. A molts els va agradar les traduccions paròdiques de cintes d’altres gèneres, creades com a part de l’estudi Puchkov.
El 2005, Dmitry va participar en el doblatge de "El darrer cap de setmana", el videojoc "Vivisector", etc. El 2006 va llançar el joc "Dungeon orderlies", que va ser reconegut com el millor treball i va rebre un premi industrial en una reunió de desenvolupadors de videojocs. També es va convertir en el millor joc de rol de rol del 2006. El 2008 va sortir la seva seqüela.
El 2008, Dmitry Puchkov va llançar el joc "Veritat sobre la novena companyia". Va reflectir fets reals, a diferència de la pel·lícula Bondarchuk, on molta cosa no és fiable. Hi havia moltes altres obres. Dmitry Puchkov destaca que el joc no és un producte relacionat amb la famosa pel·lícula, sinó una creació creada per separat.
El 2008, Dmitry va llançar un nou projecte, "Blue Phil". El primer dia, un vídeo a YouTube va ser vist per més de disset mil persones. Es va descarregar mitjançant aplicacions de torrent i mòbil.
Els creadors dels traductors Puchkova avaluen diferent. A molta gent li agrada. Celebren el talent, el sentit de l’humor i un alt nivell de professionalitat en el gènere de la paròdia. Una altra part dels seus col·legues acusa Dmitri de no graduar-se en una escola especial de traductors, i el públic dels seus oients és més aviat reduït i exigent.
Viatger
Puchkov Dmitry Yurievich li encanta viatjar. Ha visitat molts països i ciutats:
- Islàndia.
- Escandinàvia
- Saigon.
- París.
- Nova York.
- Sant Francisco
- Las Vegas
A Dmitry li agraden molt Canàries i Maldives. Puchkov sol descansar dues vegades a l'any. Dmitry prefereix visitar Vietnam, Cambodja i Tailàndia. És més atret per les estacions asiàtiques, però es deixa de banda a les europees.
A més, li agrada conèixer els llocs d'interès i els llocs interessants dels països visitats. Puchkov Dmitry Yuryevich, a més dels estats asiàtics, viatja sovint a Amèrica del Nord i del Sud. Sempre porta amb ell una càmera i una motxilla turística. Li encanta no només fer fotografies, sinó també compondre nous escenaris durant viatges, pensar en projectes i fer pel·lícules.
Dmitry Puchkov compta amb una excel·lent memòria fenomenal. És capaç de parlar fins a centenars de paraules, recordar-les i repetir en ordre invers. Un altre “talent” és el moviment de les orelles. Dmitry no té estudis superiors, però això no va impedir que es convertís en una persona famosa i buscada al seu país.
A Puchkov li encanta cantar, està interessat en l’espai i coneix bé l’astronomia. Encara era un adolescent, va construir telescopis casolans i va mirar durant molt de temps les estrelles, els cometes i altres cossos celestes. Quan va créixer, va adquirir un telescopi potent i modern.
Vida personal, familiar
Dmitry es va casar prou aviat - als divuit anys. Va passar el 1980. Ell i la seva dona van tenir un fill. Malgrat el seu primer matrimoni, Dmitry Yuryevich Puchkov, la dona de la qual és tres anys més gran que ell, encara creu que la família és el sentit de la vida. La seva dona es dedica a negocis.
L’esposa no entén les pel·lícules realitzades pel seu marit, però el seu fill les mira amb gust. Tot i això, no va continuar la tasca del seu pare. Ara el fill de Dmitry Yuryevich treballa com a director general en una organització de construcció. No va servir a l’exèrcit, ja que té problemes de visió.
