Rembrandt, Guido Reni, Titian, Paolo Veronese, Francois Boucher, Valentin Serov … Sembla que la llista continua i continua. "Què pot unir aquests grans artistes?" - pregunteu. L'única cosa és el segrest d'Europa …
Dormiu la vigília
Un cop la bella Europa -la princesa fenícia- va tenir un somni sorprenent. Està amb el cap inclinat, i al seu davant hi ha dues dones. Es discuteixen en calent sobre alguna cosa. Les paraules no poden sortir a terme. Escolta i entén que un d’ells es diu Azil (Àsia) i que és la seva mare. La va nodrir i la va criar, per tant, té dret a viure amb la seva bella filla. Però el segon, un desconegut sospitós, no es retira i declara decididament que Europa (mitologia grega antiga) li serà presentada pel déu suprem - Zeus, i es dirà el seu nom.
La jove verge es va despertar de terror: quin és el significat ocult del somni? I aquella hora va anar a pregar, demanant humilment als déus que la protegissin de possibles desgràcies …
Caminar
El temps ha passat. Vestia Europa (mitologia) amb roba violeta i daurada i sortia a passejar amb els amics fins a la vora del mar. Allà, a les espesses i denses prades florals de color verd, les belles verges de Sidon van reunir flors. Violetes brillants, lliris delicats, narcis blancs de neu, que no eren a les seves cistelles daurades. La filla d’Agenor no era inferior a ells ni en bellesa ni en destresa, i fins i tot a l’inrevés, com Afrodita, brillava amb la seva esplendor, la seva gràcia. A la seva cistella només hi havia roses vermelles …
Després d’haver reunit flors, fàcilment, amb una rialla, es van unir a les mans i van començar a ofegar-se per dirigir un ball rodó. Les seves veus joves alegres eren portades pel vent molt lluny: als camps, i als prats i al blau mar. Semblaven ofegar-se i omplir tot l’espai. El fill de Cron, el poderós Zeus, no va poder evitar escoltar-los …
El rapte d'Europa
De sobte, ningú no sap on apareix un immens toro al prat, blanc enlluernador, amb banyes daurades doblades en forma de creixent. Qui és aquest convidat inesperat? D'on venia i cap a on va? Les nenes es van apropar i, sense por, van començar a veure la bèstia meravellosa. Mai abans no l’havien vist. Sembla que la seva diversió desenfrenada i les seves fortes veus el van portar aquí. Doncs doncs, juguem junts! Però el bou, que agita pacíficament la cua, eludeix les belleses joves i s’acosta a Europa. El seu alè era sorprenentment lleuger i fragant.
- Què és? Va pensar la princesa. - De debò?
L’aire que s’envoltava es va omplir amb l’olor d’immortalitat. La filla del tsar Agenor no va poder resistir-se, i també va començar a atacar el miracle de la bèstia, abraçant-se suaument i fent un petó al seu poderós coll i cap. Un bell toro es va posar als peus de la nena, convidant-la a seure a l'esquena. Es va adonar de la petjada, de riure, sense sospitar res, es va enganxar sobre la poderosa esquena daurada. De seguida els ulls d’un animal tranquil es van omplir de sang, ell salta cap amunt i es precipita a la vora del mar.
Escapar
Atemorit pel Sidonki. Van començar a cridar, demanant ajuda. Però tot no serveix per a res. El bou ja ha saltat al mar …
Europa també es va espantar (la mitologia de l’Antiga Grècia és famosa per la seva combinació d’amor i drama). Però no va tenir més remei que seure tranquil·lament a la part de darrere d’un animal, o … S’aferra a la banya daurada amb una mà i la segona agafa la vora del vestit per no mullar-se de les ones salades. Les seves pors són superflues: el mateix Posidó - el déu del mar i el germà de Zeus - s’enfila cap endavant al seu carro, de manera que ni una sola cria marina no interfereix amb el bou, de manera que ni una sola gota salada caigui sobre la princesa. Fins i tot el vent de mar, sense voler disputar-se, va pacificar els seus forts impulsos.
No hi havia ni el més mínim dubte a Europa: Déu mateix va prendre la forma del seu segrestador formidable. Però, quin? Al palau del seu pare, va veure molts estrangers: alguns eren de Líbia, altres d'Assíria i d'altres d'Egipte. Només els distingia per la seva roba. Godbviament, Déu va decidir indagar a tothom i va adoptar la imatge d’un bou perquè el pare, després d’escoltar la història del segrest, no esbrinés on buscar la seva filla. Aquí el cap daurat va girar el cap i - Oh, un miracle! - no una gota de ràbia als ulls, només una profunditat sense fons, algun tipus de reflexió i amabilitat. Es van convertir gairebé en humans …
La tan esperada platja
Les ribes natives ja han desaparegut de la vista. Només estaven envoltats d’un desert d’aigua interminable. De sobte, a la distància va aparèixer una costa rocosa. La bèstia va nedar més de pressa. "No, aquesta no és la terra d'Egipte", va suggerir el captiu. El rei de Sidó, Agenor (i l'Oceà a les antigues llegendes romanes), va dir que el lloc on el riu Nil desemboca al mar és més com una palmera, sense cap forat ni muntanya. Més aviat, és una mena d’illa …
Era l’illa de Creta. Finalment, els vagabunds van arribar a terra. El bou va permetre que Europa descendís i es va sacsejar. Una calamarsa de ruixat fred es va tirar del cap als peus. Al no veure res i no entendre el que passava, va començar a eixugar-se ràpidament els ulls i la cara. Quan em vaig despertar, vaig veure un bonic jove amb una diadema al cap. Zeus: és el miracle del toro.
