la cultura

Quin significat té la frase "enterrar el talent a la terra"?

Taula de continguts:

Quin significat té la frase "enterrar el talent a la terra"?
Quin significat té la frase "enterrar el talent a la terra"?

Vídeo: ON EARTH AS IT IS IN HEAVEN 2024, Juny

Vídeo: ON EARTH AS IT IS IN HEAVEN 2024, Juny
Anonim

Tothom d’aquest planeta busca la felicitat. A algú li agrada comunicar-se amb els amics, alguns d’esports i altres de llegir llibres. Però només es pot fer feliç quan totes les àrees de la vida estiguin en harmonia. No és difícil per a molts establir relacions amb els amics i els éssers estimats i, avui, tothom pot dedicar-se a l’esport. Tanmateix, per a alguns, la tasca impossible de trobar la seva crida a la vida és impossible. Però hi ha gent que troba el seu camí i, per algun motiu, no el segueix. Podeu aprendre a no enterrar el talent en el terreny, el significat de la fraseologia i els consells pràctics llegint l'article.

Talent: mite o realitat?

Abans d’explicar el significat del fraseologisme “per enterrar el talent en el terreny”, us direm quin és el talent. Aquest és un concepte tan abstracte, que en poques paraules és senzillament impossible de descriure. El talent no és quelcom que es dóna a una persona des del naixement. Es tracta d’una combinació d’habilitats que a poc a poc es van dominant. Per exemple, els nens de l’escola estudien dibuix. Entre ells hi ha un nen de catorze anys que dibuixa molt bé.

Image

El més probable és que tingui tantes habilitats com els seus companys. Tot i això, la vida d’aquest noi va ser diferent. De petita, els seus pares no li van treure el disc i no li van prohibir crear com volia. Potser va pintar tots els fons de pantalla, però no li va renyar. I quan el noi va créixer, el van enviar a l'escola d'art.

Ara l’adolescent té l’oportunitat de perfeccionar les seves habilitats diàriament. Ho fa amb molt de gust i els seus pares fomenten el seu èxit. I algú, veient com dibuixa un nen de 14 anys, dirà: "Sí. És un talent". Només a aquest "algú" es va veure la quantitat de treball per formar aquest "talent".

L’origen de la fraseologia

Com moltes frases de captura, la frase "enterrar el talent a la terra" es pren de l'Evangeli. Va ser allà on es va utilitzar per primera vegada l'expressió, però, no, en el sentit que la fem servir avui.

Image

Traduïda del grec antic, la paraula "talanton" significa la mesura, i la més gran. Semblava un tros de plata que pesa 30 kg. Així doncs, la història de l’evangeli explica com un comerciant ric donava talents als seus esclaus per preservar-los. Els va dividir així: el primer esclau va obtenir 5 talents, l'altre - 2 i el darrer - 1.

Aquell esclau, que només tenia una peça de plata, va decidir enterrar-lo perquè no li passés res. Però els seus amics van resultar ser més emprenedors i van posar en circulació els seus talents. Quan el propietari va tornar, dos dels seus esclaus no només van poder retornar la seva plata, sinó també un benefici addicional. Però l'esclau, que només tenia un talent, va poder tornar només ell.

El significat de la fraseologia "per enterrar el talent en el terreny"

Mirant el context d’on parteix la frase, podeu entendre el seu significat. Per descomptat, el significat de "talent enterrat a terra", al qual estem acostumats, no es volia dir allà, però l'essència no canvia d'això.

Image

Què significa "enterrar el talent en el terreny" en el sentit modern? Avui això és el que diuen sobre una persona que va dedicar molt de temps i esforç a desenvolupar una habilitat, però després va decidir deixar més estudis sobre aquest tema. Això pot succeir a un artista les pintures del qual no estan en demanda o a un músic els concerts del qual no venen entrades.

Moltes persones associen el talent al reconeixement, però no sempre és així. Hi ha molts exemples en la història en què l'obra de grans músics, artistes i escriptors es va exigir només dècades després de la seva mort. Quin és el significat de la fraseologia “enterrar el talent en el terreny”? Aquesta frase significa que una persona va abandonar la seva vocació i es va dedicar a una relació poc amada. Un analògic d'aquesta expressió és: "malgastar-se a les tropes".