A causa de l’abundància de frases d’argot, és impossible no equivocar-se en la interpretació de certes paraules. Per exemple, la paraula "Dodik" a primera vista sembla una burla. Tanmateix, l’entonació aporta claredat. Per tant, val la pena comprendre els significats d’aquesta paraula i ser experimentat.
D'on prové la paraula "dodik"?
"Dodia" o "Dodik" són versions diminutives d'un dels noms jueus més comuns, David. Aquesta és una versió que es pot llegir en molts diccionaris.
La segona versió: hi ha una meravellosa història anomenada "Pancakes Dodi" escrita per Arkady Averchenko. Aquesta és una història sobre un nen petit que esperava les creps per sopar. No se sap amb certesa el nom que duia el noi.
En resposta a la pregunta "Qui és Dodik?" molts s’adhereixen a una versió comuna: es tracta d’un noi prim amb violí d’una família jueva intel·ligent. Sovint els nens jueus escoltaven aquest maldestre.
"Dodik": el significat de la paraula en un sentit ampli
L’aparició de l’anomenat “Dodik” es pot descriure amb paraules simples: un nen de llibre prim amb un violí a les mans, molt probablement porti ulleres. Aquests paràmetres externs van influir en que el jove es convertís en víctima del ridícul i la burla de nens malalts.
Qui és Dodik a la presó Slang?
La masculinitat per a un home en un entorn criminal és una mena de carta protectora. Un lladre intel·ligent pot semblar intel·ligent, però el manté un vestit de lladres.
A la cel·la de la presó, van anomenar homosexuals "dodiks". Tots van ser menyspreats i podrits. Així, el "despropòsit" desconsiliat, que també té un cos fràgil, va patir molt els seus companys de cel·la.
Gradualment, des de l'argot de la presó, la paraula "Dodik" va emigrar cap a un idioma modern. Per tant, a la pregunta "Qui és Dodik?" Ara és costum respondre així: es tracta d’un home jove o un home que no es correspon amb idees personals sobre la masculinitat d’algú. Normalment, aquestes "inconsistències" apareixen externament: pantalons estrets del color "equivocat", un tall de cabell allargat, pírcings, etc.
