Nasruddin Afandi és l’heroi de moltes anècdotes, miniatures humorístiques, així com de contes satírics. Les narracions d’aquest home enginyós i astut són habituals no només als països musulmans d’Orient, sinó també entre la població de la península balcànica. Al cercle de lectors de parla russa, aquest personatge es coneix a partir del llibre de l'escriptor soviètic Leonid Solovyov "La història de Khoja Nasreddin".
D’on va sorgir la famosa canalla?
Malgrat el fet que Nasruddin Afandi sigui el personatge més popular de totes les històries de fades orientals, no hi ha dades exactes sobre si existís realment. Hi ha diverses referències a un home que va viure a la ciutat d'Akshehir (el territori de la moderna Turquia), de qui presumptament es va escriure la imatge de Nasreddin. Tanmateix, la qüestió de l’existència d’una persona històrica continua sent objecte d’un acalorat debat.
Quan va viure l'heroi
En gairebé totes les tradicions folklòriques de diferents nacions, hi ha un personatge molt similar a Afandi. Així, per exemple, a Rússia coneixem Ivan the Fool des de petita, als països àrabs tenim el nostre Joh, els kazakhs tenen el personatge Omirbek, els armenis estimen la seva Pula Pugi. Nasruddin Afandi està molt estès entre els pobles turcs, raó per la qual cosa els uzbeks, com a grup ètnic més gran, consideren aquest personatge com a natiu.
Sorprenentment, fins i tot, al motor de cerca de Google "Nasruddin Afandi Latifalari" (de l'idioma uzbek es tradueix com "acudits sobre Afandi") és la consulta més popular. Si parlem de l’aparició de diverses anècdotes amb la seva participació, aleshores van aparèixer al voltant del segle XIII. Seria lògic suposar que la figura històrica, el prototip de Nasreddin, visqués alhora.
Personatge literari de l’heroi
El personatge llegendari, que provenia del folklore oral oriental, és un heroi amb la saviesa d’un filòsof, enginy i astúcia d’un personatge malhumorat i alegre d’un amor optimista i indiscutible pel seu poble. Se sap que Nasruddin Afandi era un gran coneixedor de la llengua, tenia una increïble eloqüència i, per tant, podia trobar una sortida a qualsevol situació a favor seu gràcies al "llenguatge agut". El seu company més fidel és un ruc, a qui se li atribueix una ment viva i una gran devoció pel seu amo.
També convé remarcar que aquest heroi era un gran amant de les burles als emirs, khans i altres oficials. Invariablement va defensar els drets de la gent comuna, va predicar a la gent la doctrina de la "llum": estimar el proïsme, fer el bé, protegir els febles, ser optimistes amb les coses i no perdre mai el cor.
N’hi ha prou amb escriure al motor de cerca la següent pregunta "Nasruddin Afandi Uzbek tilida" (uzbek) per assegurar-se que aquest heroi era partidari de la filosofia sufí. En aquest idioma turc, la paraula "afandi" significa "camarada". No va ser sense cap motiu que el van cridar, perquè era un exemple viu d’un home que sempre es va plantar cara als febles, mai abandonat en problemes i va compartir les penes i les alegries de la vida amb la seva gent.
Principis de vida Afandi
A partir del contingut d’intuïdors notes i històries sobre aquest heroi nacional, podem concloure que la filosofia de "Sufi" era la directriu principal de Nasruddin. S’expressa en les idees d’amor i compassió pel proïsme. A mitjan segle VIII va sorgir una nova tendència a l’islam, que va obtenir una gran popularitat entre la noblesa i la gent corrent. El sufisme es reflecteix en moltes obres de literatura. El seguidor més famós d'aquesta filosofia va ser Naqshbandi Alisher Navoi.
Nasruddin va ser partidari de la filosofia sufí, va predicar amor, bondat i misericòrdia. De fet, malgrat que aquest personatge era una persona despullada i entremaliat que sovint es jugava, estimava profundament el seu poble i ajudava els pobres i els pobres en tots els sentits.
Es coneixen llegendes on sacrifica la seva vida per salvar la gent gran i els nens. Afandi és un dels herois populars més estimats a Uzbekistan i, per tant, no és estrany que s’escriguin llegendes sobre ell com a lluitador per la llibertat i la justícia. Es mereixia en un lloc d’honor entre els famosos herois antics.
Nasruddin Afandi al cinema
Una de les creacions més destacades del cinema soviètic uzbek és la pel·lícula "Nasruddin a Bukhara", la trama de la qual es basa en la novel·la de l'escriptor Leonid Solovyov. Va ser afusellat el 1943. Molts creuen que això es va fer específicament per augmentar l’esperit dels soldats uzbek.
A la pel·lícula, l'heroi torna al seu Bukhara natal just en el moment en què el gran emir estava fent el seu judici "just" contra el pobre camperol Niyaz. Deia una gran quantitat al comerciant cobejós Jafar, segons el veredicte de l’emir, el pobre vell està obligat a tornar centenars d’or en una hora. Tanmateix, no té tants diners i haurà de donar la seva bella filla a les mans de l’avarós Jafar. Només el valent Nasruddin és capaç de salvar-los de l'esclavitud, però el problema és que Afandi només té un tanga a la butxaca. Haurà d’utilitzar el seu enginy i astúcia.
