L’any nou és la festa més alegre per a tots els pobles. Permet fer un balanç de l'any passat, així com recordar totes les coses agradables que han passat durant els dotze últims mesos. Quant a la celebració de l'Any Nou al Japó, aquest article explica.
Una mica d’història
Des de fa molts mil·lennis, el Japó ha viscut aïllat del món. Només a l’època Meiji, que va començar durant el regnat de l’emperador Mutsuhito, s’hi va introduir el calendari gregorià i el compte enrere del nou any va començar a partir de l’1 de gener. Per primera vegada per celebrar aquest esdeveniment de manera europea, els habitants de la Terra del Sol Naixent van començar el 1873. Abans d’això, l’Any Nou al Japó se celebrava al calendari lunar xinès. Durant aquest període, les vacances no van tenir una data exacta i, per regla general, van caure els primers dies de primavera. Tot i que des de llavors han passat més de 150 anys, i avui moltes persones que no han estat mai a la Terra del Sol naixent es pregunten què és el nou any al Japó xinès o europeu.
Característiques
L’any nou al Japó és festiu. La majoria de les institucions i empreses privades del país no funcionen entre el 29 de desembre i el 3 de gener. Durant el període preguerra, l'any nou es va celebrar l'any nou al Japó durant tot el mes de gener. Més tard, tota la primera setmana d’aquest mes va quedar inactiva: matzo-no-instruction. Tot i això, ara només hi ha 3 dies de descans i entreteniment en el cercle familiar.
Al Cap d'Any al Japó, les tradicions de celebració són una espècie de barreja de ritus europeus i locals, coneguda antigament per la manera en què les influències occidentals van penetrar a la Terra del Sol Naixent.
Durant els darrers 150 anys, han aparegut una gran varietat de jocs, rituals i cerimònies. A més, al llarg d’aquest temps s’han desenvolupat tradicions estables que els japonesos tracten d’observar amb la seva inherent escrupulositat i puntualitat.
Com celebrar l'any nou al Japó: "Preludi"
Les preparacions per a la celebració comencen molt abans que es trenqui el darrer full del calendari. Ja a mitjans de novembre, comença la temporada de les fires de Cap d'Any, en què literalment ofereixen tot, des de records, joies i roba, fins a una varietat d'articles rituals necessaris per decorar la llar i servir la taula festiva. Com en altres països, abans de l'any nou, totes les mestresses de casa japonesa es troben immerses en les tasques i preocupacions de la llar. Ella necessita restaurar l’ordre i la neteja a casa seva, comprar regals per a familiars i amics i vestir un cadomatsu.
Preparació per a les vacances
Per crear l’humor adequat, a principis de l’hivern s’instal·len avets alts i descarregats amb color a les places i carrers de la ciutat, així com als supermercats. Al Japó, fa temps que es prohibeix tallar arbres vius amb aquests propòsits, de manera que només s’utilitzen altres artificials a tot arreu.
Un atribut imprescindible de les festes és el Pare Noel, que per als residents de la Terra del Sol Naixent ha estat un personatge predilecte. A més, es poden escoltar melodies alegres de Nadal a tot arreu i es mostren les safates des d'on es venen targetes temàtiques a tot arreu, amb la imatge dels símbols de l'any que ve.
El clímax de la preparació per a les vacances cau el 31 de desembre. Al Japó, es coneix com a oomisoka. Es creu que en aquest dia heu d’acabar tots els preparatius per a l’Any Nou, tenir temps per pagar els vostres deutes, netejar les cases i cuinar plats tradicionals de vacances.
El principal símbol de l'any nou japonès
Kadomatsu és una decoració tradicional dissenyada per col·locar-se tant al pati de la casa com dins de la casa. Inicialment, amb aquest propòsit, els japonesos utilitzaven un pi, que era considerat un símbol de longevitat.
Avui en dia, Kadomatsu s'ha creat a partir de 3 parts necessàries:
- el bambú, que simbolitza el desig de salut i èxit dels nens;
- pruna, cosa que vol dir que es convertiran en ajudants forts i fiables per als seus pares;
- pi, que expressa el desig de longevitat de tota la família.
Tota la composició es fa embenar amb una corda de palla, retinguda de la collita d’aquest any. Segons una antiga llegenda japonesa, la deïtat de l'Any Nou s'instal·la a Kadomatsu, que es converteix en el seu santuari durant les vacances.
Instal·len Kadomatsu el 13 de desembre, perquè segons la tradició, aquest dia és feliç, i el treuen el 4, 7 o 14 de gener.
Si els "arbres" festius es col·loquen davant de la casa, s'utilitzen dues composicions alhora, entre les quals pengen una corda teixida de palla.
Talismans
Per celebrar l'Any Nou al Japó, d'acord amb la tradició, es recomana comprar:
- Fletxes hamaïmes sordes amb plomatge blanc, dissenyades per protegir la casa de les forces del mal i de tota mena de problemes.
- Takarabune, que són embarcacions amb arrossos i altres "tresors" pels quals viatgen set déus japonesos de la fortuna.
- Kumade, que recorda un rastell de faig, el nom del qual es tradueix com a "paw bear". Aquest talismà està dissenyat per "arrebossar" la seva felicitat.
A més, amb cada compra que es realitza la vigília de l'any nou, els visitants se'ls presenta una figureta animal que "regnarà" durant els pròxims 12 mesos.
Daruma
Una nina, que recorda a un mòbil, està feta de fusta o de paper cartera i representa una deïtat budista. Una daruma no té ulls. Això es fa a propòsit. El seu propietari pinta un ull de daurma. Al mateix temps, ha de fer un desig estimat, que vol complir durant l’any que ve. El segon ull pot aparèixer lluny de cada daruma. Es pinta només si es compleix el desig desitjat en un any. En aquest cas, el ninot està situat al lloc més honorable de la casa. Si el desig no es fa realitat, el daurma es crema juntament amb els altres atributs de l'any nou.
Nadal
Aquells que estiguin interessats, ja que se celebra l'any nou al Japó, probablement estiguin interessats en saber que a la Terra del Sol naixent són encara més magnífics en la preparació de la festa, que se celebra el 25 de desembre. No té estat d'estat i es diu de la manera japonesa Kurisumasu. Com que els cristians constitueixen aproximadament l’1% de la població al Japó, el Nadal d’aquest país no té antecedents religiosos. Per a la majoria dels habitants de la Terra del Sol naixent, s’ha convertit en una ocasió per passar una vetllada romàntica amb la vostra família i agrair a l’altra meitat amb regals costosos i agradables.
Els programes de concerts als restaurants, concertats el 25 de desembre, són molt populars, i es recomana demanar entrades en poques setmanes.
Festes corporatives
Per a la majoria dels residents de la Terra del Sol naixent, el treball arriba primer a la vida. Una tradició irrompible és el costum de celebrar aquesta festa amb els companys. Qualsevol empresa japonesa organitza bonenkai o una festa d’oblit de vell any per als empleats. Ho celebren directament a la feina o lloguen un restaurant amb aquest propòsit. Només aquesta tarda, un cop a l’any, s’esborren les fronteres entre els subordinats i els líders i ningú no és castigat per falta de respecte o familiaritat amb les autoritats.
També hi ha la tradició de fer regals als superiors o als seibo. El cost d'aquest tipus d'ofertes està clarament regulat i determinat pel rang de la persona a qui es presenta. Els regals se solen demanar amb antelació en departaments especials de qualsevol botiga o supermercat des de principis de desembre. S’envasen i s’entreguen el dia designat, normalment durant la primera setmana de gener.
Com celebrar l'any nou al Japó
Unes hores abans de l’1 de gener, els residents de la Terra del Sol naixent es banyen i es posen a un bonic quimono. Segons l’antic costum, els menors de 12 anys haurien d’anar vestits amb roba nova.
Una menció especial per als habitants de la Terra del Sol naixent és el menjar de Cap d'Any. Comença el vespre del 31 de desembre i transcorre tranquil·lament i decididament, ja que res no hauria de distreure la gent de les reflexions sobre el futur.
Els japonesos tracten l'Any Nou com a vacances religioses, per la qual cosa reserven llocs amb antelació en temples xintoistes i budistes. És interessant que juntament amb els santuaris, on hi pugui anar qualsevol, també hi hagi temples on haureu de pagar una quantitat rodona a l’entrada.
Si els russos celebren l'any nou amb un timbre, llavors per als japonesos, la seva arribada marca el so de les campanes. En total, el clergat fa 108 èxits. Es creu que amb cada ictus desapareixen diversos vicis humans i que cada participant de la cerimònia, ja netejat i renovat, entra l'any següent.
Déus de la felicitat
Quan arriba l’Any Nou, al Japó, per tradició, totes les persones surten a l’alba. Es creu que en aquests moments set déus de la felicitat naveguen al país en un vaixell màgic: Daikoku-sama (sort), Fukurokuju-sama (benevolència), Dzurodzin-sama (longevitat), Banton-sama (simpatia), Ebisu-sama (sinceritat), Bisamon, ten-sama (virtut), Hotei-sama (generositat).
Knock knock Qui hi ha?
El primer de gener és un dels dies més estressants per a la publicació japonesa, ja que els seus empleats han de lliurar un gran nombre de targetes de vacances en aquest dia. Es calcula que cada resident de la Terra del Sol naixent l’1 de gener rep aproximadament 40 postals. Atès que la població de les illes japoneses és de 127 milions de persones, queda clar quin tipus de mà d'obra titànica correspon a la proporció de carters. Per cert, el primer de gener, a les famílies dels habitants de la Terra del Sol naixent, és habitual escanejar el correu al matí i comparar la llista de les targetes rebudes amb la llista de les enviades. Es fa per tal d’enviar ràpidament una felicitació recíproca, ja que deixar sense resposta aquesta correspondència es considera una mala forma.
Com passen els japonesos el primer de gener
El matí del primer dia de l’Any Nou, els residents del Japó van als santuaris xintoistes. El xintoisme acull les alegries de la vida real, de manera que davant dels temples d’aquesta religió amb motiu de les vacances es poden veure les tradicionals copes de masu amb amor, destinades als feligresos. Abans d’utilitzar les llaminadures, els creients realitzen un important ritual i reben foc sagrat, fent foc a la poció medicinal d’Okera Mairi. El fum que augmenta expulsa els esperits dolents de les llars i protegeix els presents de malalties i problemes. Després d’això, un ramat de temples xintoistes encén les cordes de palla del foc sagrat. A continuació, la gent els transporta a casa seva per tal de posar butsudan a l’altar familiar o apagar per bé la primera foguera del nou any.
A la segona meitat del primer dia de l’Any Nou al Japó (foto d’il·luminació festiva vegeu més amunt), els residents locals fan visites a familiars i amics. De vegades, aquestes visites es limiten al fet que els clients simplement deixen targetes de visita amb el conserge en una safata especialment exposada.
Fortunetelling
Al final del servei en un Santuari Shinto, els creients compren allà bitllets amb prediccions anomenades omikuji. Creuen que el que hi ha escrit a aquestes cartes segurament es compleixerà durant l'any que ve. Els temples de Meiji Jingu, Kawasaki Daisi i Narita-san Shinsenji són especialment populars entre els japonesos per realitzar el ritual de la primera oració. Es calcula que més de 3 milions de persones van visitar cadascun d’aquests santuaris entre l’1 i el 3 de gener, inclús.
