"Què és en el meu nom per a tu …" Pushkin va escriure una vegada a l'àlbum de Karolina Sobanskaya, una bella polonesa coneguda en cercles nobles, dirigint-se a ella amb una de les seves millors obres líriques. Per parafrasejar les paraules d’un famós poeta, diguem-ne d’una altra manera: què volen dir els nostres noms i cognoms, per què alguns semblen atractius, harmònics i altres, al contrari, provoquen una reacció negativa?
Targeta de visita
Es pot discutir sobre quin és el cognom més popular a Rússia. Al cap i a la fi, quantes persones, tants gustos i, per tant, opinions, són aproximadament la mateixa quantitat. Però si analitzem les dades estadístiques i recordem que la personificació de tots els russos és “Ivan”, no hi ha res sorprenent en un altre fet. Tots els seus derivats també són d’alta freqüència i estan generalitzats.
D’això queda clar que el cognom més popular a Rússia, una targeta de visita, per així dir-ho, d’antroponímia domèstica és Ivanov. Els camperols han estat usats durant molts segles, la classe més gran de la població del país. Fins i tot aquesta dita s'ha desenvolupat: "Tenim Ivanov, com un bolet grebes". El que cal destacar: per “ennoblir” l’origen comú del cognom, alguns dels seus propietaris a finals del segle XIX i principis del XX van començar a canviar l’estrès de l’última síl·laba a la primera, del so “o” a “a”. Per exemple, un dels poetes més brillants de l'edat de plata, Vyacheslav Ivanov, ho va fer. Aquesta substitució no va afectar el fet que aquest fos el cognom més popular a Rússia i encara avui es manté.
Smirnov de Smirny
Probablement, ara a molts els sorprendrà que una vegada entre la gent comuna hi hagués el nom Smirny. De manera que els pares de famílies nombroses, sorolloses i sorolloses, on els nens tenien pèsols al camp, i no es diferencien en especial obediència, distingien descendència tranquil·la, silenciosa i no obstinada. Més tard, com és habitual, es va formar un sobrenom a partir del nom. I a partir d'això ja va resultar un cognom més popular a Rússia: els Smirnovs. Es va fer famosa pels seus nombrosos representants a la regió del Volga del Nord, a Kostroma i Yaroslavl, així com en altres regions i regions veïnes.
Quan una professió defineix un cognom
Sovint se'ls donava sobrenoms (els noms inicials dels cognoms) a les persones en funció de quin tipus d'ocupació es dedicaven. Per exemple, els ferrers a Rússia es van valorar gairebé per valor del seu pes en or. Aquesta professió es considerava molt prestigiosa, honorable, respectada. Ni un sol poble no podia fer-se sense ferrer. Per tant, el cognom més popular a Rússia, juntament amb els que ja figuren, són els Kuznetsovs. Al principi, aquest era el nom dels fills que el seu pare treballava a la farga. Aleshores, el sobrenom va rebre l'estatus d'un nom complet propi. Per cert, hi ha moltes analogies similars en l’antroponímia estrangera. Veiem exemples especialment vius entre els alemanys. El cognom Müller, que significa el moliner, va ser portat per gairebé la meitat dels habitants d'Alemanya, i és tan revelador com els Kuznetsovs o Ivanovs. Però Fisher (recordeu el gran jugador d’escacs?) És un pescador, Schmidt també és un ferrer.
Ploma
Els cognoms populars russos, per descomptat, no s’acaben aquí. Els Romanov són molt coneguts, els Popovs de "alta freqüència", els Morozovs, els Ermakovs, els Tikhonovs.
Els clans sencers prenen l'origen dels sobrenoms dels assentaments on es van instal·lar els seus avantpassats. I aquí hi ha un altre fenomen d’onomàstica: el cognom rus més popular d’origen “ocell” és Sokolov. Aquí no hi ha res de sorprendre. La caça no només és un dels principals mitjans per obtenir aliments dels antics eslaus, inclosos els pagesos russos, sinó també dels habitants dels pobles dels segles posteriors. La falconeria és la nostra diversió nacional. A la cort del rei-pare, així com dels nobles més rics (boiaris), hi havia un falconer - una posició especial. Els que l’ocupaven havien d’entrenar i mantenir en forma adequada la caça de falcons. De la mateixa sèrie van ser els noms d’Orlov i Lebedev, populars a Rússia. De totes maneres, els noms d’ocells i animals són una de les principals fonts dels nostres sobrenoms. Els Volkovs, Olenins, Lvivs, Medvedevs, Karpovs, Somovs, Ershovs, etc., són evidències clares d’això.
