Elena Tregubova és coneguda per tothom que fa temps que segueix el periodisme i la política russa. Aquest periodista, que treballava aleshores a les publicacions de Nezavisimaya Gazeta, Today i Russian Telegraph, va aconseguir escriure l’aclamat llibre The Kremlin Digger Tales. Va ser aquest fet el que va cridar l’atenció tant dels polítics com del públic.
Dades biogràfiques
Elena Tregubova va néixer el 24 de maig de 1973 a Moscou. En la direcció del periodisme, la tria es va fer el 1991. Segons Elena, els periodistes sempre estaven en oposició al govern existent i això els va permetre ser herois de la gent. Evidentment, aquesta visió de la situació va inspirar el futur escriptor i periodista.
Com a resultat, Elena Tregubova es va graduar amb èxit a la Facultat de Periodisme de la Universitat Estatal de Moscou. Després d'haver començat la seva carrera a Nezavisimaya Gazeta, va acabar amb la coneguda publicació Komersant, tot i que va tenir temps, mentre treballava a diaris, per provar la seva força a la ràdio Deutsche Welle.
També mereix l’atenció el fet que Elena Tregubova fos membre del servei de premsa del Kremlin des del 1997 fins al 2001. Es tracta de l’anomenada piscina del Kremlin, que de fet era una comunitat de periodistes acreditats sota el president de la Federació Russa.
Gràcies a aquesta activitat, Elena va aconseguir entrevistar a moltes persones importants que treballaven a l’administració, entre elles Vladimir Putin i Anatoly Chubais.
L’origen del conflicte
Segons els punts de vista d'Elena Tregubova, un periodista hauria d'actuar en interès de la gent i no ser defensor del poder deshonest. Aquest aspecte de la seva visió del món, que sovint es trobava en els articles, va provocar la pèrdua de lleialtat per part de l’elit política del país.
Aviat, el portaveu presidencial va deixar de deixar que Elena assistís a informes oficials als quals hi podien assistir altres corresponsals. El periodista del seu llibre "Contes del cremallera del Kremlin" afirma que Gromov va nomenar la iniciativa personal de Putin com a motiu de la negativa constant. Va explicar una reacció similar del descontentament del president sobre la situació quan Elena Tregubova li va preguntar sobre les relacions amb Boris Berezovsky.
El resultat de valoracions audaces de l'activitat del Kremlin va ser l'exclusió de Tregubova de la llista de periodistes acreditats, cosa que permet treballar amb l'administració presidencial. Va passar sota Vladimir Putin el 2001.
Historial d'assassinat
Elena Tregubova és una periodista a qui, al seu parer, no li agradava despertar les accions il·legals del govern. Per aquesta raó, va decidir presentar al públic informació que comprometia les autoritats en forma del llibre "Contes del cremallera del Kremlin".
Com a resultat, el mes de febrer de 2004, l'escriptor va rebre una trucada telefònica d'un home que es va presentar com a empleat de l'aeroport de Sheremetyevo. Segons ell, va haver de lliurar un paquet a Elena Tregubova i per això va demanar l'adreça on es podia lliurar. El periodista es va negar a proporcionar aquesta informació, després que la persona que truqués va penjar. Després del 2 de febrer, es va produir una explosió a prop de la porta de l’habitatge en què vivia l’escriptor. Els experts van trobar que es tractava d'un dispositiu explosiu improvisat. Després d'això, Elena Tregubova, la fotografia de la qual apareixia a les notícies, es va adonar que corria perill.
Pel que fa als investigadors de la fiscalia inter-districte de Tver, no van considerar necessari iniciar un cas penal, definint el que va passar com un acte de hooliganisme.
Intents d'aplacar l'incident
Malgrat el fet que la fiscalia no va creure necessari unir la vigorosa activitat de Tregubova i l'explosió a prop de la porta del seu apartament, la mateixa periodista va prendre la iniciativa de donar testimoni oficial, més d'una vegada. Però les forces de l'ordre no van mostrar interès recíproc.
Però, a diferència de la policia i la fiscalia, mitjans nacionals i mundials van descriure aquest incident com un intent de la vida d'un periodista, com a resultat de l'explosió va adquirir un nou estatus. Elena Tregubova va ser convocada per interrogar-se al departament de policia. Però el cas no es va instituir mai.
La mateixa periodista va creure que la negativa de la policia a fer proves d’ella i la posterior ignoració del motiu real d’inici de les actuacions indiquen indirectament la participació en l’intent per part de les autoritats. També va relacionar el fet de l'explosió amb el fet que el dia anterior, durant l'entrevista, va parlar sobre treballar en un segon llibre amb contingut no menys provocador. Segons el periodista, aquest fet potser no va agradar a les autoritats i van reaccionar durament.
Però després, ja en una entrevista amb el diari Komersant, Tregubova va canviar la seva pròpia actitud davant la situació, manifestant els seus dubtes sobre la implicació en l'explosió de serveis especials. Ella va creure que Putin no estava interessat en tals incidents en la vigília de les eleccions.
Al contrari de la valoració general de l'explosió que va sonar als mitjans de comunicació, el diari Moskovsky Komsomolets l'endemà de l'incident va publicar un article on afirmava que tota la història de l'explosió no era més que un moviment publicitari dirigit a augmentar la qualificació del llibre publicat "Kremlin Digger Tales".
Al mateix temps, el propi diari va definir el llibre com un producte literari mediocre i va classificar el fet de la seva publicació com a conseqüència del treball dels partidaris de Boris Berezovsky. L’article també afirmava que els policies van realitzar una enquesta a Tregubova immediatament després de l’explosió.
Primer llibre
Va ser The Tales of the Kremlin Digger el que va marcar el començament d’una carrera d’escriptura en què Elena Tregubova va decidir trobar-se. Les fotografies del periodista sense compromís es van fer reconeixibles, ja que el llibre publicat el 2003 va ser més que popular entre els lectors russos.
El fet que el treball d’Elena fos inclòs a la llista de best-seller es pot explicar amb una presentació força agosarada de la història de les seves activitats com a corresponsal del Kremlin i una crítica a l’elit política de Rússia. En el seu llibre, ella descriu el control estatal sobre els mitjans registrats per ella. Tregubova parla obertament contra el règim de Putin, posant èmfasi en el fet de la censura, la pressió sobre la llibertat d'expressió i les tendències autoritàries.
Una certa part dels crítics literaris parlaven negativament del llibre. Segons la seva opinió, el periodista va presentar al lector una valoració subjectiva de la situació, i també van emfasitzar la manca de fonament de l’autor, segons la seva opinió, que tenia raó.
Fets interessants
Al primer llibre d’Elena Tregubova, el govern es compara amb mutants, criatures que tenen una naturalesa diferent i inhumana. El llibre es va començar a distribuir activament fins i tot abans que es publiqués oficialment, en forma de fotocòpies. Després que es va posar a la venda, els lectors van vendre totes les còpies, de les quals hi havia 300 peces.
Posteriorment, fins i tot a Itàlia, es va distribuir aquest llibre. "Elena Tregubova" Mutants del Kremlin ": va ser en aquest disseny que el producte d'un conegut periodista va assolir els espais oberts del mercat italià de llibres el 2005. La marxa de la història del Kremlin a Europa no es va aturar i el 2006 el llibre es va publicar en alemany (Die Mutanten des Kremls). Per treballar amb la creació de Tregubova va prendre l’editorial Tropen Verlag.
En general, la posició de l’autor va ser acceptada pel lector europeu. El berguedà Zeitung, per la seva banda, va assenyalar que el llibre es pot descriure com una obra mestra que va deixar a punt l’estat real dels mecanismes de poder a Rússia.
La mateixa Tregubova va afirmar que havia rebut una proposta de Hollywood sobre la redacció del guió, que devia basar-se en els fets del seu llibre.
Comentaris de mitjans domèstics
Els llibres d'Elena Tregubova, segons representants de l'espai mediàtic rus, van provocar una reacció negativa del Kremlin, especialment dels que es van esmentar a la història. Els mitjans de comunicació també van difondre informació que Tregubov es va posar en l’anomenat compte especial, la qual cosa la va identificar com a periodista que era objectable a les autoritats.
Al novembre de 2003, el canal NTV va preparar fins i tot una història que estava directament relacionada amb Tregubova i el seu conflicte amb l'administració del president Vladimir Putin. Però la trama no va aconseguir sortir a l’aire. Segons la iniciativa personal del director general de la companyia, el van retirar just abans del programa.
Posteriorment, aquesta acció es va definir com una manifestació de censura política. Així va ser com van reaccionar diverses figures públiques del director general, entre elles el mateix Fedotov, secretari de la Unió de Periodistes de Rússia.
Resposta del govern
Elena Viktorovna de Tregubova, la fotografia de la qual el lector rus personificà criticà el govern, per descomptat, no va causar emocions positives entre els representants del Kremlin, sobretot després de la publicació del llibre.
A més del fet que Elena Tregubova va haver de deixar Komersant (la redactora en cap després va admetre el fet de fer pressió), es va retirar una entrevista amb ella, que es trobava als arxius de NTV. Tot i que anteriorment aquest canal era conegut per la seva posició crítica.
Dit d’una altra manera, els representants de l’administració presidencial van deixar clar que no els agrada tant l’article com el llibre. El resultat d’una reacció d’aquestes autoritats va ser el nou llibre d’Elena Tregubova, “Adéu al creuer del Kremlin”.
Parlant oficial
Un temps després, la periodista russa es va tornar a recordar. Això va ocórrer immediatament després de l'assassinat d'Anna Politkovskaya. 5 dies després d’aquest esdeveniment, Tregubova va publicar una carta oberta a Angela Merkel al diari alemany Zeit.
La carta es deia "El silenci és complicitat". En ell, el periodista va culpar el president de Rússia de l'assassinat de Politkovskaya i també va pronunciar reclamacions a les autoritats russes sobre la violació dels drets humans i la persecució de la llibertat d'expressió. Tregubova també va demanar a la cancellera alemanya que influís en la situació a Rússia - que ajudi a frenar l’eliminació estable dels mitjans de comunicació lliures i aturar la vulneració dels drets dels ciutadans russos.
Després d'una iniciativa d'aquest tipus, segons l'escriptora, a prop de casa, es podia notar dues persones que la veien diàriament.
Immigració
Adonant-se que dins del país no podia tenir un impacte tangible en la situació, Elena Tregubova va marxar de Rússia i es va anar a Anglaterra.
La idea de traslladar-se va tenir un desenvolupament més concret després que, al març del 2007, durant l'interrogatori de Boris Berezovsky, representants de la fiscalia estiguessin interessats en la personalitat de Tregubova. L’interrogatori estava relacionat amb el cas Litvinenko. Berezovsky considerava aquests problemes com una possible amenaça per al periodista.
Va ser aleshores quan Elena Tregubova va optar per mudar-se a Anglaterra. On viu ara no és un secret. L’escriptor porta una vida activa al Regne Unit, tenint la condició d’emigrant polític.
Val la pena assenyalar que ja a Europa no va deixar d’entrevistar-se i en articles exigia als funcionaris que es fixessin en els durs mètodes de l’elit política de la Federació Russa.
