Sovint utilitzem les anomenades expressions estables, en què la gent ha invertit un significat especial. Aquests inclouen la frase "bufar a l'aigua, cremada en llet". Què vol dir realment quan és oportú parlar i quan és millor no desgraciar-se? Tardar amb la resposta, dubte? Descobrim-ho junts.
Després d'haver estat cremats en llet, bufen a l'aigua: significat
Des dels primers anys ens trobem i interactuem amb diverses persones i fenòmens. Com a resultat d'una comunicació agradable o no tan bona, obtenim experiència. Tothom sap que és positiu i negatiu. Una persona utilitza els resultats dels seus propis experiments de la vida d’una manera o altra. Així, l'expressió "bufar a l'aigua cremada en llet" està destinada a revelar els errors de l'experiència adquirida per una persona. Reflecteix l’actitud emocional del subjecte davant el patiment del passat. Quan escolteu la frase "bufar a l'aigua, havent estat cremada amb llet", heu d'acceptar que a la imaginació neix una imatge d'un nen petit. Només fa poc es va adonar que calent: fa mal, ara té por de tornar a incomodar-se. El noi encara no sap quina és l’aigua o la tassa a la qual s’aboca, i per tant està intentant evitar lesions. Creieu-me, aquesta bonica trama s'aplica a totes les persones, sigui quina experiència de vida hagi acumulat. Explorar tot el món és impossible! Ens trobem constantment davant de noves situacions i intentem triar a la memòria les mateixes o les més similars per determinar la reacció. Centrant-nos en les lesions passades, per descomptat, intentem “posar palla”. D’aquí la frase “bufar a l’aigua, cremada en llet”. La seva essència és que la gent utilitza l’antiga experiència negativa quan s’enfronta a nous fenòmens.
La segona fila semàntica
Fins al moment només hem descobert el significat superficial de la nostra expressió. Creieu-me, aquest és només el començament. De fet, la seva essència és molt més profunda. En la joventut, una persona està plena d’esperança i fe en la seva pròpia força. Amb experiència, aquesta combustió s’esvaeix si no es converteix en un fill de queixes a tot el món. Aquesta tendència es reflecteix, entre d'altres, en l'expressió estudiada "bufar a l'aigua, haver estat cremada en llet". El seu significat es pot revelar breument de la manera següent. Després d’haver rebut un traumatisme psicològic petit o greu (experiència negativa), no totes les persones en fan front. Les persones estan tan disposades que solen sentir pena i ofenses. El dolor oblidat s’amaga al fons. Sobre ella la gent ni tan sols recorda. Però si només el pobre és davant d'una situació similar, les emocions esclaten a la llum de Déu. És a dir, la lesió torna a viure viva i guia a la persona. Té por de la nova situació i intenta defensar-se, ni tan sols s’assegura que és perillós.
El sentit instructiu de l’expressió
La gent no estalvia per a les paraules de la posteritat en què no s’aconseguiria una lliçó concreta, fragments de saviesa. Això també és cert per a l’expressió estudiada. Sovint l’utilitzen quan critiquen el comportament humà. La gent veu del costat que la precaució personal és excessiva i es deu a esdeveniments negatius del passat. I la nostra frase insta el crític a abandonar els seus pensaments sospitosos infundats en relació a una persona o fenomen. Donem un exemple comprensible per a qualsevol lector modern. Els joves que volen iniciar una carrera sovint s’enfronten a un frau empresari. L’empresari promet una cosa, però a la pràctica resulta completament diferent. I el sou és inferior, i la càrrega més gran i les condicions no corresponen a les declarades. Molts es troben amb enganys immensos que no li donen ni un cèntim. Però això no vol dir que el món estigui format per estafadors. Heu de buscar el vostre lloc, així apareixerà, i el creixement de la carrera serà si la persona no s’enreda en queixes i incredulitats.
