Tothom coneix el monument als fundadors de Kíev. Es tracta d’un grup escultòric, construït el 1982 en honor de la celebració del 1500 aniversari de la capital d’Ucraïna. Es tracta d’una composició de coure forjat, que és una llançadora plana, sobre la qual es troben tres figures dels fundadors de la ciutat, els noms dels quals ens provenien de llegendes. Però, com va ser realment? És un monument a Kíev? Què importa per a la capital del país? Quin és el seu paper el dia de Kíev? Aprenem sobre això i molt més a partir de l'article següent.
Llegenda
The Tale of Bygone Years ens diu que la tribu eslava de les clares va viure a la riba del Danubi en els primers segles de la nostra era. Després, enfilats amb romans (grecs o romans), es van traslladar a l'est i es van establir a Borisfen (que era el nom del Dnieper en aquella època). I és que suposadament tres germans –Horeb, Kiy, Shchek– i la germana Lybed van fundar una ciutat-estat a la riba d’aquest gran riu. Va rebre el nom del príncep del prat. Era el gran dels germans, Kiy.
La crònica no transmet l’hora exacta del seu regnat, però es creu que això podria ser després de l’ensorrament de l’imperi dels huns, que incloïa terres eslaves. I ja que passava els quatre-cents cinquanta-tres anys de la nostra era, l’edat de Kíev es va començar a calcular a partir d’aquesta data simbòlica. A més, la crònica es queixa que després de la mort dels germans, el prat va caure sota els khazars i va començar a retre-los homenatge.
Què diuen els científics
Així, es va construir el monument als fundadors de Kíev tenint en compte fets històrics. Tot i això, molts estudiosos creuen que aquesta crònica no és més que una llegenda. Al cap i a la fi, aquesta és l’única menció dels tres germans i germanes, i no s’han conservat altres dades sobre ells. Hi ha versions que aquesta llegenda va entrar a la crònica durant el regnat dels prínceps varangians Askold i Dir perquè entenguessin millor quin tipus de persones i terres haurien de governar. Però, sobre el restabliment dels eslaus al Dnieper, hi ha fets indirectes que confirmen. En el cent i sisè any, l’emperador Trajà va conquerir la zona propera al Danubi i les tribus circumdants van ser conduïdes cap al nord. I finalment, els eslaus es van establir al Dnieper durant la conquesta hunnica.
Com construir un monument als fundadors de Kíev
Al principi, l’havien de posar al piló del pont de Moscou. Però després va resultar que es podia arrabassar o aixafar per forts vents. Per tant, el lloc on se suposa que havia de ser el grup escultòric, es va convertir en el terraplè del Dnieper. Es tracta del parc de Navodnitsky. El monument es troba a prop de l'estació de metro de Dnipro, a la vista del famós pont Paton.
Els autors d'aquesta composició van ser l'arquitecte Feschenko i l'artista, el mestre d'obres sobre pedra i ferro Vasily Boroday. Aquest darrer va ser l’autor del famós complex “Pàtria”, que es troba davant del grup escultòric dels fundadors de la capital.
El formigó armat es va triar com a material per a les pròpies estàtues, i es van cobrir amb coure. El fet és que aleshores era impossible fer escultures a partir de metalls no ferrosos. El vaixell, en el qual es troben les figures dels germans i germanes, està aixecat sobre un pedestal de granit. Està envoltat d’una piscina. La longitud de l’embarcació és d’uns nou metres, i l’alçada de les escultures és d’uns 4 m.
Però el temps va passar i el metall va sucumbir gradualment a la corrosió. I el 2010, les escultures dels germans Schek i Horeb es van ensorrar. Vaig haver de restaurar el monument als fundadors de Kíev. La seva reobertura es va produir al maig del 2010, és a dir, uns mesos després de la caiguda de les xifres. Les escultures actuals són de bronze.
Empremtes en la toponímia i la geografia de Kíev
No només el terraplè de Dnieper ha conservat la memòria dels fundadors de la ciutat. De fet, segons els anals, els germans i les germanes van quedar impactats per la bellesa dels turons locals. Per tant, primer van fundar tres assentaments, que posteriorment es van fusionar en un. I a la ciutat moderna encara hi ha dos turons: Kiyanitsa i Schekavitsa, sobre els quals, segons la llegenda, es van construir inicialment les fortificacions inicials. Dins la capital també hi ha el carrer Khoriva, i un petit riu anomenat Lybed. Un altre monument als fundadors de Kíev es va construir a la plaça principal del país: la plaça de la Independència.
