Molts de nosaltres coneixem la paraula "escletxa" des dels dies escolars. Aquesta és una definició bastant comuna que, per regla general, descriu una clariana forestal, un lloc lliure d’arbres i matolls. Sovint es troba en contes i poemes infantils, llibres de text sobre història natural i geografia.
Progalin a la literatura
La clariana és un lloc net, lliure de tot el que creix al seu voltant. Molt sovint és en sentit directe que s’utilitza la paraula. El significat més comú d’aquest terme fa referència al tema del bosc i a qualsevol matoll. A la literatura llegim sovint sobre la clariana del bosc. Gruixos d’arbres, de vegades densos i intransitables, parteixen tard o d’hora, donant al lloc una gespa acollidora, assolellada al sol. Sovint, els poetes i els escriptors recorren a aquesta imatge per emfasitzar certs girs en la trama. La paraula, plena d’imatgeria, posa els accents necessaris. Per tant, en històries antigues, algun personatge icònic sovint s’instal·la en la clariana, ja sigui Baba Yaga (per cert, no sempre només malvada, de vegades sàvia) o una bruixa que ajuda el protagonista. El protagonista passa per la bossa impracticable, simbolitzant les dificultats que supera, i finalment es deixa portar als braços per una clariana neta i brillant. Aquest lloc és un símbol de la recerca del camí correcte, símbol d’esperança per a la resolució de litigis i no només d’una definició topogràfica. No en va per tal de remarcar el signe d’una fatídica reunió, els escriptors utilitzen un gir tan estès i capaç com una obertura forestal.
Què diuen els diccionaris?
Els filòlegs interpreten aquest terme amb tota definició, donant al concepte de clarianatge com un lloc buidat. A més del significat més comú, aquesta definició pot significar un buit entre els núvols del cel, una zona no desenvolupada. De vegades fins i tot se li diu un clar que és un calb. Per cert, és en aquest darrer sentit que aquest terme es troba amb més freqüència en les paraules creuades.
