El dramaturg soviètic Emil Veniaminovich Braginsky és conegut per diverses generacions de cineastes nacionals. Almenys la part que té l’hàbit de llegir atentament els crèdits de les vostres pel·lícules preferides. Però els detalls biogràfics de la vida de la persona que va composar totes aquestes històries que subjauen al cinema són gairebé desconeguts per al gran públic. Provem de solucionar aquesta omissió.
De la biografia del dramaturg
Braginsky Emil va néixer el 19 de novembre de 1921 a Moscou. Segons la seva vocació, va recórrer un llarg i sinuós camí per moltes dificultats i problemes de vida, entre els quals hi havia una infància a mig carrer, i l’ingrés en un institut mèdic, i va treballar com a infermera als hospitals de primera línia durant la guerra i l’evacuació a la capital de Tadjikistan després de ser ferida. Al mateix temps, Braginsky Emil va dedicar tot el seu temps lliure a l’obra literària, a la qual sentia una inclinació espiritual.
Va ser bo per explicar diverses històries que li van passar o amb els seus coneguts. La gent els escoltava de gust, i l’autor va ser capaç de fer que les situacions de la vida més corrent fossin interessants per a l’oient. En el futur, aquesta habilitat va ser molt útil per a l’escriptor en la seva obra. Per què no va entrar a l’institut literari? Segons les seves paraules, simplement no coneixia de l’existència d’una institució educativa d’aquest tipus.
Després de la guerra
No molta gent sap que Emil Braginsky és advocat de professió. Es va graduar amb èxit a l’Institut de Dret el 1953. Però no va fer carrera en aquest àmbit. Més significativament, va ser durant aquests anys que Emil Braginsky va decidir la tria definitiva del seu camí de vida. Com sol passar, el punt d’inflexió en el destí de l’escriptor va ser un accident. Una vegada Emil Braginsky, la biografia del qual fins ara es va desenvolupar lluny de la literatura, va ser convidat a convertir-se en corresponsal independent del diari regional Sovetskaya Letònia a Moscou i a la regió de Moscou.
El motiu d'aquesta temptativa oferta per a un escriptor novell va ser un assaig en un torneig d'escacs. Poc abans d’això, Braginsky Emil va enviar aquest reportatge al diari sense gaires esperances d’èxit. Però l’estil i l’humor característic de la nota van apreciar els editors, cosa que va permetre a l’autor dedicar-se a la literatura de manera professional i rebre diners per això. Emil Braginsky no va desaprofitar la seva ocasió.
En natació gratuïta
Va dur a terme diversos treballs periodístics rutinaris durant diversos anys, l'escriptor es va dirigir obstinadament a l'objectiu previst. Tot i això, el camí cap al reconeixement era llarg i, sovint, els seus manuscrits van ser retornats dels consells editorials de revistes literàries amb crítiques negatives. Però al guió de Mosfilm, les coses eren una mica diferents. Les obres de l'escriptor inicial s'hi van entendre, i dues d'elles - "Cas a la plaça 45" i "mexicana" basada en el relat curt homònim de Jack London - van ser acceptades per a la seva implementació. Tot i això, el mateix Emil Braginsky, la filmografia del qual inclou desenes d’obres, va preferir considerar una pel·lícula biogràfica sobre el gran artista rus Vasily Surikov el seu debut al gran cinema. Es va escenificar el 1959.
Obriu la finestra
Amb una sensació especial, Emil Braginsky, les obres de teatre que en els anys següents es van representar amb èxit a molts teatres de la Unió Soviètica, va recordar el seu debut als escenaris. Es van convertir en l'obra "Finestra oberta", escenificada pel director Alexander Aronov al Teatre Stanislavsky. L’espectacle ràpidament va guanyar popularitat i va reunir salons complets. Aquesta circumstància va provocar una reacció característica dels crítics oficials de teatre.
L’autor va ser acusat d’haver estat addicte a tòpics filisteus i d’ignorar les tasques globals de construir un futur comunista brillant. I, el més sorprenent, a falta de sentit de l’humor. A l’obra, sobre la qual tot el públic va riure contagiosament al llarg de la seva acció! Però l’autor en aquell moment ja tenia una immunitat estable davant les sentències d’aquests coneixedors. L’únic que li importava era el fet que a la comunitat teatral professional d’actors i directors la seva obra fos acceptada amb respecte. Gràcies a aquesta obra de teatre, el seu autor va rebre diverses ofertes i aplicacions per a guions de comèdia per a Mosfilm alhora.
Eldar Ryazanov
No té cap sentit demostrar que la trobada amb el destacat director soviètic Eldar Aleksandrovich Ryazanov va tenir un paper decisiu en la sort del dramaturg Emil Braginsky. Tot i això, no era menys important per al mateix Ryazanov. I quan van conèixer, la seva carrera creativa encara començava, estava a punt de convertir-se en un gran director.
D’una manera o altra, la col·laboració creativa d’aquests artistes va durar uns trenta anys. I molts dels seus resultats van ser inclosos en els clàssics del cinema soviètic i rus.
Aquesta unió creativa tenia els seus propis principis establerts de relacions: qualsevol dels autors podia oposar-se a un pensament o a un altre, a un gir argumental o a una sola paraula. Els coautors es van reunir gairebé cada dia, ja sigui en un, després en un altre, a casa o a l'oficina de Mosfilm.
"Vigileu amb el cotxe"
Emil Braginsky, els llibres de guió dels quals van aconseguir convertir-se en llibres de text per a diverses generacions de guionistes soviètics i russos, normalment va obrir col·leccions de la seva dramatúrgia cinematogràfica amb aquesta obra particular. I no només perquè va tenir un èxit encisador a tota la Unió Soviètica i molt més enllà de les seves fronteres. Va ser en el guió de la pel·lícula "Atenta al cotxe" les manifestacions més distintives de l'estil de l'autor, que durant molts anys es convertiran en les línies principals per a la comunitat creativa de Bragin i Ryazanov. El guió es basa en una història real d’una crònica policial. Emil Braginsky, que les seves pel·lícules solen sorprendre amb un atrevit vol de fantasia, no va afegir gaire a aquesta trama criminal sobre els robatoris de cotxes.
Per a l'espectador corrent, aquesta cinta va ser recordada per les brillants obres d'actuació d'Andreu Mironov, Oleg Efremov, Anatoly Papanov, Innokenty Smoktunovsky i Olga Aroseva. Per a la cinematografia soviètica, la pel·lícula era única a causa del fet que un heroi purament negatiu va causar simpatia i empatia per a l'audiència.
"La ironia del destí …"
Si l’expressió “pel·lícula de culte” té almenys algun significat real, aleshores primer s’hauria d’atribuir precisament a aquest conte de fades d’Any Nou. Aquest treball s’ha provat amb temps i s’ha passat aquesta prova. No seria una exageració dir que la pel·lícula només millora a mesura que l'estrena de l'Any Nou de "Ironia …" al desembre del 1975 aprofundeixi en el passat. Com un bon conyac, aquesta pel·lícula va adquirir noves qualitats amb el pas del temps. La nit de Cap d'Any sense la "Ironia del destí …" a diversos canals de televisió alhora és tan difícil d'imaginar com sense xampany i un arbre de Nadal. És impossible dir el mèrit de l'èxit d'aquesta pel·lícula és més significatiu: un director o una constel·lació actriu.
Amb tota seguretat, només podem dir que sense el drama d’Emil Braginsky no hi hauria res de què parlar. Els comentaris i els diàlegs de "La ironia del destí …" estan escrits de manera que puguin servir com a ajuda docent per a la formació dels guionistes joves. No és gens sorprenent el fet que es divergissin entre cometes.
Èxits i recompenses
Seria una exageració dir que tota la voluminosa filmografia d’Emil Braginsky consisteix exclusivament en obres mestres. Tanmateix, la seva concentració en aquesta llista fa una forta impressió. “Aneu amb compte amb el cotxe”, “Zigzag de la sort”, “Vells atracadors”, “Les increïbles aventures dels italians a Rússia”, “Ironia del destí, o Gaudeix del vostre vapor!”, “Office romance”, “Station for two”, “Forgotten melodia per flautes "constitueixen el fons d'or dels èxits del cinema soviètic.
Per descomptat, els mèrits del dramaturg van ser reconeguts i marcats repetidament al màxim nivell. Va ser guardonat amb el Premi Estatal de la URSS per "La ironia del destí.." el 1977, i dos anys després - el Premi Estatal de la RSFSR anomenat amb els germans Vasiliev per "Office Romance". El 1976, Emil Braginsky va ser guardonat amb el títol honorífic de "Treballador d'art honrat de la RSFSR".
