La majoria de les persones que van veure el dibuix animat The Simpsons almenys una vegada van pensar en qui va pronunciar els seus personatges. Tress McNill és una actriu d’aquest tipus. Es va dedicar a expressar personatges de dibuixos en anglès a partir del 1979. Avui podem escoltar la seva veu en una gran varietat de dibuixos animats, pel·lícules i sèries, inclosa "Drama". La seva veu la parlen: Daisy Duck (la núvia de Donald), Chip (del dibuix "Chip and Dale Rescue"), Agness Skinner (mare de la mare dels Simpsons) i Bugs Bani.
Infància
Una nena nascuda el 20 de juny de 1951 a Chicago (Illinois) en una petita família, els seus pares es deien Teressa Claire Payne (Teressa Claire Payne). Era petita, grassoneta i molt vocifa. A mesura que es feia gran, va començar a somiar amb convertir-se en actriu. Després d’haver madurat, em vaig adonar que hi havia poques esperances per això. Per tant, no va anar a l'escola d'interpretació, sinó a la Universitat de Califòrnia. Després es va graduar a l'escola de radiodifusió i es va convertir en un disc jockey (un DJ modern) per tal de donar compte d'alguna manera de les seves pròpies ambicions.
Treball
Abans de començar a donar veu als diversos personatges, Tress McNeill (només un pseudònim que la noia va portar a ella mateixa), on no funcionava. Fins i tot va actuar a la tropa de Los Angeles The Groundlings gairebé al mateix temps amb Paul Rubens. Es va adonar del que havia de fer exactament el 1979, quan va pronunciar diversos personatges menors del dibuix "Scooby i Scrappy-Doo". Després d'això, va decidir dedicar-se exclusivament a donar la veu a diversos herois de dibuixos animats. El que val la pena notar, ella ho va fer genial.
Habilitats
L’actriu Tress McNill és sens dubte una de les dones amb més talent de la indústria de la transmissió de veu. La seva veu és completament única. Delicat, fort, penetrant infantil, alegre, et permet mirar un personatge de dibuixos animats amb encara més plaer i interès. Almenys a aquells espectadors que saben anglès. En la seva majoria, va ser ell qui va ajudar a Dot Warner, Bugs Bani i Tina Thon a convertir-se en herois de dibuixos animats molt populars. També és interessant com sona la veu de Tress McNill a la pel·lícula "Elvira: Lady of Darkness". Aquí ja està amb una mica roscada. Tot i això, l’actriu pot ajustar fàcilment qualsevol timbre i entonació.
Carrera professional
El 2013, Tress McNill va donar la seva veu a més de 1.000 personatges en més de 260 sèries animades, dibuixos animats, pel·lícules i videojocs. Va treballar com a veu de sèries animades com Futurama, Dave Barbarian, Animanyaki, The Adventures of Tiny Tunes. Va col·laborar amb empreses tan conegudes com Disney i Warner Bros. Treballant amb Disney Studios, va pronunciar els personatges de dibuixos animats Hercules, Mouse House, Duck Tales, George de la Jungle 2 i 7D. El 1995, el 1997 i el 2000, va ser nominada a un premi Annie en 4 categories per a diverses caricatures, però mai no va rebre cap premi. Però, és completament possible que tot segueixi per davant.
Vida personal
De la biografia de Tress McNill queda clar que avui l’actriu ja ha complert 66 anys. També se sap que en la seva joventut va tenir un precedent amb una certa Deniss. Estava literalment obsessionat amb ella. Va enviar un munt de cartes en què parlava del seu amor i del que li agradaria fer amb ell. Atemorida, l’actriu fins i tot va cancel·lar actuacions a la ciutat on vivia. Però no hi ha informació sobre el seu marit, nois, casaments i divorcis, fills, perquè sempre feia un secret de la seva vida personal.
Popularitat a Internet
Una foto de Tress McNill està disponible a les seves pàgines a Twiterr i Instagram. Si voleu conèixer-ne més informació o apropar-vos d’alguna manera a ella, podeu subscriure-us a les seves pàgines d’aquestes xarxes socials, com ho han fet milers de fanàtics. També podeu anar sempre a Youtube i veure tots els seus programes de televisió i pel·lícules que s’han publicat mai. Bé, si voleu conèixer una biografia més detallada, només cal que visiteu la Viquipèdia. Preferiblement, americà, encara hi ha més informació.
Filmografia Tress McNill
Fins al 1989, Tress McNill va pronunciar exclusivament dibuixos animats. El més popular d’ells:
1983 - "Rubik és un cub increïble" (personatges secundaris).
1984 - Voltron (Queen Merle).
1987-1989 - “Duck Tales” (diferents personatges, en 11 episodis).
1989 - "El servei de lliurament de les bruixes" (propietari de la fleca Ason).
També durant aquest temps, va aconseguir donar veu a diversos personatges de la sèrie d’animació "Alvin i els xiprecs", "Les aventures dels óssos gommosos", "Tortugues ninja adolescents mutants" i "Xip i Dale rescat Rangers". Després de 1990, va continuar treballant en aquesta àrea i també va començar a fer pel·lícules de veu i sèries de televisió:
1991 - "Anem sans" (heroïna Daria, 1 episodi);
1995 - "Gordia" (el paper de Wendy);
2003 - "George from the Jungle" (expressat pel tigre).
Des de 1995, la veu de Tressa McNill també va començar a parlar dels herois dels videojocs:
1995 - "Full Throttle" / Full Throttle (personatge menor Suzy).
1997 - "Els Simpson: Virtual Springfield" (personatges menors);
2000: “Escape from the Monkey Island” (turista, Daisy / Mabel);
2002 - "Kingdom of Hearts" (Queen of Hearts / Daisy Duck).
2003 - "Futurama" (Linda / Mom).
2003 - "The Simpsons: Shot Down and Left" (Agness Skinner).
2007 - "Bee Movie: Honey plot" (Janet Chang).
2010 - "Epic Mickey" la primera i segona part (Daisy Duck).
Tress McNill també va pronunciar durant aquest temps molts herois d'un gran nombre d'altres videojocs que mai no han estat traduïts al rus. En total, més de 100.
Dibuixos animats nous amb veu actuar
Res va fer que Tressa McNill deixés la feina: ni problemes en la seva vida personal (si n’hi havia), ni problemes de salut, ni edat, ni res més. Va treballar molt i es va anar fent. Així, en el període comprès entre el 2010 i el 2017, es van publicar diverses sèries animades en la veu de Tess McNill, 7 d’elles traduïdes al rus:
2010 - "Batman: The Brave and the Bold" (diversos personatges, 1 episodi).
2010-2012 - “Fish Science” / Fish Hooks (l’heroïna de Bessie, 5 episodis);
2011 - "Caputxeta vermella contra el mal" (dona / Vera).
2011 - "Ben-10: Alien Superpower" (expressada per Zenith en un episodi);
2012 - “Zambèsia” / Zambezia (esposa de Neville, amant de l’home).
2012 - "Kung Fu Panda: Amazing Stories" (Wupo, en 1 episodi).
El 2014, diversos diaris nord-americans van informar que l’actriu es va emmalaltir i va ser hospitalitzada en un dels hospitals locals. Però, segons sembla, ella es va recuperar amb seguretat (a la nostra felicitat!). Des del 2017, la seva àvia va parlar de veu a la nova sèrie "Hey Arnold: The Jungle Movie", que, esperem, també es traduirà aviat al rus. Almenys diversos estudis de doblatge russos ho faran.
