Haureu d’haver escoltat el refrany “Cuideu l’honor amb els joves i el vestit de nou”. Què significa aquesta expressió, encara és rellevant avui en dia? O el concepte d’honor s’ha enfonsat en l’oblit juntament amb l’època de plata de la literatura russa? L’article intentarà esbrinar-ho.
Unes paraules sobre honor
Sense recórrer al diccionari, intentarem definir la paraula “honor”. En primer lloc, aquest és l’estat intern de l’ànima, determinat per cada persona per si mateixa. Sota el concepte d '"honor" es pot atribuir moralitat, consciència, dignitat, valor. Algú afegirà noblesa, desinteressament, coratge, veracitat a aquesta llista. I tot plegat perquè “honor” és un concepte global. Aquesta qualitat és mesurable, és possible inculcar a una persona la consciència que és important per a ell? No, aquest és un estat d’ànim que és invisible per a l’ull humà i, tot i això, existeix juntament amb l’amor, el coratge o la noblesa.
Què hi ha de bo amb el nou vestit?
De fet, la majoria de la gent només coneix la primera meitat de l'expressió: "Teniu cura de l'honor dels joves". El refrany acaba amb una afirmació significativa que s’ha de protegir de nou el vestit.
Recorda el nou vestit que acaba de comprar. És sencer, bonic, està perfectament. Si porteu el vestit amb cura, cuideu-lo, renteu-lo, pegat a temps, la cosa durarà molt de temps.
L’honor no és un vestit. Ningú ho sap, tan intacte com protegit, tret de la personalitat. Per tant, cal cuidar-la com a vestit?
"Cuida't d'honor amb els joves!" Per què?
Val la pena tenir cura d’alguna cosa que no sigui visible per a ningú? En públic, es pot jugar a valentia i noblesa, però són útils aquestes qualitats? El món modern no implica tenir cura de ningú sinó de tu mateix. De pares, educadors, professors, sentim que el món és cruel i que hem de lluitar, literalment, "passar-se pel cap". De quina dignitat i honor es pot parlar en aquest cas?
Els escolars, mentre estudien les obres clàssiques i s’entenen en la frase “Cuida l’honor dels joves”, no en captenen el significat. "L'honor no és en honor ara", bromeja el jovent, que es prepara per entrar a la batalla amb la vida i els rivals per un lloc al sol.
