Els tàtars són la nació, la segona més poblada a Rússia després dels russos. Aquest poble té la seva pròpia història, cultura. Com tota nacionalitat, i aquesta té les seves pròpies característiques, que s’expressen en els costums, el comportament i el caràcter dels seus representants. Naturalment, la gent no va deixar aquest fet desatès i va compondre bromes, refranys i dites sobre els tàtars.
Un hoste no convidat a una casa és pitjor que un tàtar a Yar.
La història de l’aparició dels moderns tàtars s’associa sovint amb les tribus nòmades mongoles que van conquerir Rússia el 1243. Durant 237 anys, el poble rus va estar sota el jou de l’Horda. Per tant, moltes dites sobre els tàtars indiquen precisament aquest fet històric, expressant una actitud negativa envers els invasors.
L'Horda no es va resistir especialment a la cerimònia amb els habitants locals. Van entrar a qualsevol casa, van prendre tot el que els agradava. Els mongols-tàtars podrien fins i tot portar la seva dona, la seva germana o la seva filla d'un Rusich al seu màxim.
Comparant la descarada persona que ningú no va convidar, amb el tàtar, el locutor té en compte els antics invasors. La majoria de la gent ho entén i no dibuixa un paral·lelisme amb la vida moderna i els habitants de les nacionalitats indígenes del país.
"Pitjor que un tàrtar només és un veí del costat i de la part de dalt!" - Això ja és un aforisme més modern, que van sorgir paraules d'enginy, per parafrasejar el vell adagi sobre els tàtars, va sorgir quan van aparèixer edificis de gran alçada en què els veïns no sempre es porten bé.
Cavar rus: veus tàtar!
I aquí podeu traçar la història de Rússia des de la conquesta de l’Horda. Els nòmades no només van agafar dones i nenes completament. Molts invasors no van menysprear la violència. Per això, després de les seves campanyes a Rússia, amb l'objectiu de recaptar tributs, els nens van néixer a dones russes que eren mig mongades-tàtars.
I avui, els matrimonis mixtos no són tan rars. Tot i que a l’inici del règim soviètic, malgrat l’article de la Constitució, segons el qual, suposadament, totes les nacionalitats del país haurien de ser iguals, es va donar preferència als que van ser registrats com a russos per naixement. Lamentablement, existia una discriminació nacional. N’hi ha prou de recordar la història del restabliment dels tàtars de Crimea per entendre-ho.
Els descendents de matrimonis mixts van triar una de les seves nacionalitats: pare o mare. És clar que la majoria preferien gravar amb russos, renunciant a les seves arrels tàtares. Això ho van fer no a la crida de l’ànima, sinó pel bé del futur dels seus descendents, per por de represàlies, persecució i discriminació ètnica.
Aquesta dita sobre els tàtars només diu que els russos fa temps que es barregen. Avui és gairebé impossible trobar una persona que pugui presumir de les seves arrels purament russes.
A la casa s’esfondren, com si el mateix Mamai hi lluités
Molts refranys i refranys sobre els tàtars no els assenyalen directament, sinó indirectament. És a dir, la nacionalitat en si no s’anomena, sinó implícita. És clar que aquí no parlem d’habitants russos moderns: els tàtars, sinó del temps històric en què els invasors de l’Horde van arribar a Rússia.
Finalitzar aquesta afirmació que els representants d’aquesta nacionalitat tenen una actitud negativa davant la neteja i l’ordre a casa seva és un error greu. Al contrari, a la majoria dels tàtars els agrada envoltar-se de tot el que és bonic, crear comoditat al seu voltant i mantenir la casa en una neteja exemplar. I les putes van existir i existir en qualsevol moment, independentment de la seva nacionalitat.
Hi ha tots els tàtars, excepte jo!
El poble rus sovint es burla dels representants de diferents nacionalitats que viuen a Rússia que parlen rus amb greus errors, de manera que les paraules divertides sobre els tàtars apareixen en l'art popular oral.
Les persones amb encàrrec solen utilitzar diversos mètodes per desfer-se de complir les sol·licituds que no els agraden per algun motiu. Un dels mètodes de denegació és jugar a una mala interpretació del discurs d’una altra persona. "El teu no ho entenc!" - Aquesta dita parla d’una persona que parla amb freqüència el rus, però que no pretén entendre’l. Amb una frase així, una persona no es nega directament al sol·licitant, sinó que intenta convertir la conversa en broma per no ofendre-la.
Va néixer el tàrtar: un jueu va plorar!
La gent fa temps que es va adonar de l’amor dels representants d’algunes nacions per l’esplendor, el luxe, la bellesa, la riquesa. I els jueus són gent econòmica que no gastarà diners en tota mena de trucs. Perquè el jueu plora perquè veu l’aparició d’un altre potencial derrocador a la terra, disposat a adquirir luxes absolutament innecessaris per diners fabulosos.
I segons una altra versió, el refrany sobre el jueu i el tàrtar implica que el primer veu el seu rival en l’astúcia i el recurs, en la capacitat d’estalviar diners i de guanyar bé.
Ningú serà capaç de dir amb tota seguretat quina variant d’explicació és més acceptable en l’etapa actual de la vida.
Quan el tàtar va aconseguir visitar-lo, el jueu només té temps de perdre!
Aquest refrany fa ressò del significat anterior. Tot i que inicialment estava dedicat a ucraïnesos i jueus. Però, tanmateix, avui en dia també s’utilitza àmpliament aquesta opció.
El mateix grup es pot atribuir un mateix aforisme: "El tàtar és el mateix jueu, només amb un signe de qualitat". Hi ha una pista de circumcisió, que encara es conrea entre els musulmans. Però els jueus moderns no estan tots sotmesos a aquest procediment, només els jueus que observen les tradicions.
Nosaltres, els tàtars no ens importen!
La gent, creant acudits, refranys, contes de fades, no defuig un llenguatge obscè. Antigament, es creia: parlant aproximadament, utilitzant paraules obscènes en la parla, la gent espantava els mals esperits de les seves cases. Per tant, hi havia dites sobre el tàtar amb obscenitats.
Aquests inclouen:
- "A nosaltres, tàtars, un @@@: que la guerra, que Sabantuy segueix sent una lluita!";
- "Per a nosaltres, tàtars, som: com a mínim estimar (veure e @@ ser), fins i tot lluitar, simplement mentir-se a sobre!";
- "Als tatars no ens importa: com a mínim amor (vegeu e @@ t) tiri, fins i tot amor (vegeu e @@ ny) tiri!"
Aquest fet és interessant: aquestes frases alades són utilitzades per persones de diverses nacionalitats, posant èmfasi en l'amor d'un ciutadà rus per participar en accions col·lectives: festivals, baralles, competicions, crims. I sovint, molts simplement no pensen en els resultats posteriors. "Tothom se n'ha anat i jo hi he anat!" - aquí hi ha el rerefons d’aquestes dites.
