Elena Shulman és una locutora professional, mestra del voiceover i el doblatge, una actriu russa, coneguda ni tan sols pel seu nom, sinó per la seva veu. Ha representat més de cinc-cents televisions de veu i pel·lícules d’animació i programes de televisió. És la veu signatòria de diverses emissores de ràdio.
Biografia
Elena Anatolyevna Shulman va néixer el 04/10/1969 a Odessa. La seva mare treballava com a dissenyadora de moda i el seu pare era mariner. Durant diversos anys va nedar, després dels quals es van traslladar al Caucas amb tota la família. Allà, el pare va canviar de professió i es va convertir en constructor.
Elena des de la primera infància va mostrar la capacitat d’imitar les veus dels altres i d’imitar diversos sons. Per primera vegada, es va reunir amb un micròfon i va mostrar les seves habilitats a l'escola, convertint-se en la ràdio escolar líder. La seva oïda musical i la seva veu forta la van fer pensar seriosament en aconseguir una professió creativa.
Després de graduar-se a l'escola, Elena va anar a Moscou. Entrant a GITIS, la va completar amb èxit.
Carrera professional
Elena Shulman es dedica a doblar programes i pel·lícules i doblatges de TV estrangers des del 1996. Actualment col·labora amb el canal Channel Five, Lenfilm i l'estudi Nevafilm. És la veu registrada de les emissores de ràdio Baltika, Eldoradio i Melody. Documentals de veu al canal de TV "Cultura".
Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger i moltes altres actrius estrangeres famoses són la seva veu en el doblatge. El timbre de la seva veu és mezzo-soprano.
Elena també va pronunciar els personatges de moltes pel·lícules d’animació estrangeres i russes: “Ivan Tsarevich i el llop gris”, “Smeshariki”, “Nas nano”, “Alyosha Popovich i Tugarin Zmey”, “Congelat”, “Winx Club”, “Vall”, "Luntik", "Finding Nemo" i molts altres. Dóna veu als personatges d’alguns jocs d’ordinador: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs, etc.
Elena Shulman va protagonitzar el cinema:
- “Joc sense regles” (2003);
- "Cop Wars 3" (2006);
- "Encara no és al vespre" (2009).
Va treballar en diverses escenes com a directora de doblatge (American Family, 12 Christmas Cating, Retreat, etc.).
