A la Federació Russa, cada desè matrimoni es barreja. Això es deu a raons demogràfiques i a la moda tendència a pactar una aliança amb un ciutadà estranger. Sovint les relacions ètniques es legalitzen entre estudiants russos i estudiants visitants. Però aquests matrimonis mixtes sovint estan condemnats a una vida curta. Com a resultat, els propietaris d'un cognom "específic" potser no sempre saben les seves veritables arrels, sobretot si els pares no volen plantejar el tema del parentiu.
Podeu esbrinar la vostra nacionalitat pel cognom. Però es tracta d’un procés llarg i intens que els especialistes confien millor. Tot i això, els orígens poden establir-se mitjançant normes generals.
Història del nom
Durant els segles passats, només els aristòcrates tenien un pedigrí. Se suposa que la gent normal no coneix el seu origen, cosa que significa que tenen un cognom. Només durant el regnat de Basili el Primer, els camperols van començar a rebre sobrenoms que s’assemblaven a un nom real: Semyon Cherny, monjo Rublev i altres.
L’estudi del pedigrí té una gran importància. No només permet esbrinar com es determina la nacionalitat pel seu nom, sinó que també transmet el passat històric.
Des de l’antiguitat, el cognom oficial s’ha utilitzat per identificar una persona i la seva família. Molts matrimonis han estat i són de naturalesa interètnica. El cognom permet establir el grau de parentiu, perquè té en compte no només les característiques lingüístiques, sinó també un atribut territorial amb factors històrics.
Com analitzar?
Per determinar la nacionalitat d'una persona pel seu cognom, heu de recordar el curs escolar de l'idioma rus. Una paraula consisteix en una arrel, un sufix i un final. L’origen nacional permet calcular els dos primers punts.
- En el cognom, cal ressaltar l’arrel i el sufix.
- Establir la nacionalitat per sufix.
- Si no n'hi ha prou, analitzeu l'arrel de la paraula.
- Valoreu el nom per grau de pertinença a fonts europees.
Molts cognoms tenen en compte no només les característiques morfològiques de la paraula, sinó també la pertinença de la persona a un determinat grup: per especialitat, qualitats personals, nom de l'animal o ocell.
Nacionalitat per sufix i arrel
Pertànyer a les fonts ucraïneses confirma la presència de sufixos:
- enko;
- yuko;
- punt;
- a;
- ovsky.
Els cognoms tàtars contenen sufixos:
- s;
- ev;
- a.
No és tan fàcil esbrinar la nacionalitat per nom de persones amb arrels jueves. El seu origen està influenciat per molts factors.
El cognom pot estar basat en el nom de la professió, animal o ocell. Per exemple, Cooper i Potter són designacions ucraïneses d'una especialitat de treball. Gorobets és un pardal ucraïnès. Just després, aquesta paraula es va transformar en cognom.
Sovint es poden veure cognoms que consisteixen en dues paraules, com Ryabokon, Krivonos i altres. Testimonien la presència d’arrels eslaves: bielorús, polonès, ucraïnès, rus.
Com identificar les arrels jueves
No sempre el sufix i l’arrel de la paraula ajuden a establir la nacionalitat pel cognom. Això també s'aplica a les fonts jueves. Per establir parentiu, es distingeixen 2 grans grups:
- Les arrels són "cohen" i "imposta".
- Noms masculins.
Les arrels de "cohen" i "imposta" testimonien la pertinença del cognom als jueus, els avantpassats dels quals tenien el rang de sacerdot. Entre ells podeu trobar-vos amb: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
El segon grup conté noms masculins. Aquests inclouen els noms de Salomó, Moisès i altres.
El poble jueu té una característica: durant l'oració, una persona es diu amb el nom de la seva mare. I la nacionalitat també es dóna aquí per la part materna. Aquest fet històric interessant va comportar la formació de cognoms que es basen en el femení. Entre ells, Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.
Les qualitats humanes i una especialitat de treball poden respondre a la pregunta de com es pot determinar la nacionalitat pel seu cognom. Això també s'aplica a les arrels jueves. Per exemple, el cognom Fayn traduït de l’hebreu significa “bell” i caracteritza l’aspecte d’una persona. I Rabin significa "rabí", és a dir, activitat professional.
Arrels europees
A Rússia, sovint podeu trobar fonts angleses, franceses i alemanyes. Per aprendre una nacionalitat concreta pel cognom, ajuden algunes regles de formació de paraules.
L’origen francès confirma la presència de prefixos De o Le en el cognom.
L’alemany es va formar de tres maneres:
- de noms personals - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
- de sobrenoms (per exemple, Klein);
- relacionat amb una professió determinada (la més comuna - Schmidt).
Els cognoms d'origen anglès també tenen diverses maneres d'ensenyar:
- segons el lloc de residència: Scott, anglès, irlandès, galès, Wallace;
- procedents d’activitats professionals d’una persona: Spooners, Carver, Butler;
- tenint en compte les qualitats humanes: Bad, Sweet, Good, Moody, Bragg.
Un grup separat està format per cognoms polonesos: Kovalchyk, Senkevich, Novak. Per regla general, tenen els sufixos -chik, -vich, -vak.
Els cognoms lituans tenen els sufixos -kas, -kene, -kayte, -chus, -chene, -lege.
