El nom complet de Stas és Stanislav. Aquest sobrenom polonès, però, és d’origen eslau. Es va formar per la fusió de dues paraules: "camp" - per convertir-se en "glòria" - glòria, gloriosa. Per tant, hi ha diverses variacions de la traducció: "establir glòria", "convertir-se en gloriós". Aquest nom era omnipresent a Polònia, però amb el pas del temps es va posar de moda a Rússia, Ucraïna i Bielorússia.
Com que el nom complet de Stas és Stanislav, la forma femenina d'aquest sobrenom es va formar originalment en unir el nom complet masculí del final del gènere femení. El resultat és Stanislav!
És Stasya Nastya? Però, per què?
En general, el nom Stas és un derivat diminutiu del mascle Stas. Això s’anomena generalment a la família d’un nen petit. Juntament amb Stasia, un nen pot ser anomenat Stasik o Stasyushka … Avui en dia es pot escoltar a una adolescent o a una jove que el seu nom és Stasya … Tot i això, no és Stanislav. Ella és la més normal … Nastya (Anastasia)! Què va passar? D'on prové el parentiu entre aquests noms?
El cas és que el nom complet de Stas no sempre sona com s’ha indicat anteriorment. Sovint, roman Stas al passaport (això es tractarà més endavant). En aquest cas, es pot parlar de l’adjacència dels dos noms. És interessant que el tercer nom també s’impliqui aquí: Anastas! Mireu aquí: Anastasia és una forma femenina d’Anastas (tothom recorda la política Anastas Ivanovich Mikoyan). Tot i això, aquest nom ha estat antiquat i simplificat a Stas. Resulta que tots dos sobrenoms tenen una arrel: "stas", només en el primer cas es complementa amb altres morfemes, convertits en Anastasia, i en el segon passa a ser un nom independent (Stas). El nom complet és masculí no s’assembla al mateix femení. Però llavors les seves formes abreujades es consideren relacionades entre elles. El fet és que a partir de les dues lletres principals de l'arrel "stas" - "c" i "t" hi ha una mena de joc sobre les paraules: Anastasia = Stas. Aquest fet es va introduir en les noves tendències de moda en termes de noms, és a dir, en la simplificació del nom Nastya a Stas.
Algunes fonts afirmen que aquesta "actualització" es va deure a la cantant russa Anastasia Zadorozhnaya. Va ser ella qui va ser una de les primeres que va adoptar el seu nom artístic "Stasya". I després, segons diuen, anem … Avui, cada segona noia anomenada Nastya prefereix respondre a Stasya … És una "aritmètica", amics!
Stanislav Stas o Glòria?
Aquest problema es pot veure de dues maneres. El cas és que aquesta és una paradoxa. Mireu aquí: al nom curt independent Slav, en la majoria dels casos s’observa una o altra forma completa: Vyacheslav, Yaroslav, Svyatoslav, Rostislav, Borislav, Mstislav, Dobroslav, Vladislav i fins i tot … Stanislav!
Però això no significa en absolut que totes les formes anteriors de noms es redueixin necessàriament a Glòria!
D’on va sorgir aquesta contradicció? Aquí tot és relatiu, amics. Des del punt de vista de les lleis d’origen i combinació de noms, cada forma completa esmentada anteriorment té la seva abreviació, per exemple, Yaroslav és Yarik, i Svyatoslav Svyatik, Vladislav és Vlad, i Rostislav és Rostik. Una altra cosa és quan els pares del nadó, sense tenir en compte cap norma i principi, des del principi poden acordar i acordar una forma curta del seu nom: Glòria. En aquest cas, s’introdueixen, per exemple, Vladislav al certificat de naixement, mentre que l’abbreguen com a Glòria. El mateix passa amb Stanislav … Posteriorment, és aquesta forma curta "no expressada" que esdevé dominant.
Per cert, el nom complet de Stas pel mateix motiu pot coincidir amb el curt: un pare feliç va a l’oficina de registre i escriu a Stas, i no a Stanislav, als documents. Quan un nen arriba als 14 anys, rep un passaport en nom de, per exemple, Stas Sergeyevich, i no Stanislav Sergeyevich. I una cosa més: juntament amb Stasias, el nom Slava està guanyant popularitat en la variació femenina del mateix nom! Recordes la cantant Glòria?
