Assolellat Espanya s’ha convertit en una destinació atractiva per a molts russos. I per a alguns, també és un lloc de residència permanent. Per tant, les normes de cortesia són importants tant per a aquells com per a altres. Semblaria un fet conegut: a Espanya hi ha senyors i senyors, i aquest atractiu ja s’ha fet familiar. Tot i això, no tot és tan senzill. Podeu saludar el destinatari sense cap dificultat, però cal tenir un enfocament especial per a una persona femenina, cal tenir en compte el seu estat i l'edat. A més, amb el pas del temps, les regles establertes anteriorment han sofert canvis.
Homes espanyols
Dirigint-se a un home a Espanya i pronunciant la paraula "seigneur", subratlla el seu respecte per ell, que, per cert, és molt apreciat pels habitants de la Península Ibèrica.
És important recordar que heu d’afegir el cognom de l’home a aquesta salutació. Aquesta forma es considera comuna i secular. En el cas d'una conversa informal amb el senyor, l'estat de la qual és bastant elevat, serà adequada la crida "don" en combinació amb el nom de l'interlocutor. El plural d’aquesta paraula no existeix.
Si hi ha molts homes i tots els que cal saludar, llavors utilitzeu la paraula "senor" en plural - "gent gran".
Observeu que el plural masculí és idèntic al femení singular del genitiu.
En llengua castellana, només hi ha gènere masculí i femení, el primer dels quals ocupa una posició dominant. El cas és que si es parla d’un cert nombre d’homes, s’utilitza el plural masculí. Si us dirigiu a una societat on hi ha homes i dones, utilitzeu de nou la mateixa forma: "gent gran".
Dames espanyoles
Hi ha salutacions oficials quan s'estableix una distància entre els interlocutors tant en posició social com en edat. En el cas d'un coneixement "curt", quan la gent té aproximadament la mateixa edat i igualtat de condició, s'utilitzen formes de tractament més democràtiques.
Tanmateix, recentment a Espanya s’ha practicat un estil de comunicació cada cop més relaxat, quan la gent utilitza nomes només en combinació amb paraules que defineixen el gènere.
Les dones espanyoles haurien de tenir especial cura, perquè quan s’adrecen a elles, posa l’èmfasi en la seva edat i oficialitat: si la dama està casada o no.
La paraula "senyora" es pot utilitzar com a atractiu per a una dona casada de qualsevol edat. Si voleu saludar el grup, en què només hi ha dones, llavors la paraula señoras (el plural femení) serà molt adequada.
